1
00:00:01,980 --> 00:00:05,820
♪ Η θερμοκρασία του σώματος που είχα κάποτε.♪

2
00:00:06,340 --> 00:00:10,060
♪Ποιος θα την αγκαλιάσει σφιχτά;♪

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,140
♪Κύματα μνήμης διαβρώνουν την ψυχή.♪

4
00:00:14,700 --> 00:00:17,700
♪ Μπορώ μόνο να γλείψω την ουλή.♪

5
00:00:18,780 --> 00:00:22,500
♪Προηγούμενη έκφραση καύσης στα μάτια της.♪

6
00:00:23,180 --> 00:00:26,900
♪ Ποιον θα κοιτάξει με βαθιά συναισθήματα;♪

7
00:00:27,380 --> 00:00:30,060
♪Κύματα μνήμης με σπρώχνουν στο σκοτάδι.♪

8
00:00:31,580 --> 00:00:34,460
♪Προσπαθώ σκληρά αλλά δεν μπορώ να φτάσω στην απέναντι όχθη.♪

9
00:00:34,780 --> 00:00:38,940
♪Όλες οι αναμνήσεις είναι σαν άμμος.♪

10
00:00:39,860 --> 00:00:43,220
♪Δεν μπορώ να παλέψω.♪

11
00:00:43,340 --> 00:00:46,140
♪Βυθίζομαι όλο και πιο βαθιά.♪

12
00:00:46,340 --> 00:00:48,180
♪Όσο πιο πολύ σε αγαπώ, τόσο πιο πολύ πονώ,♪

13
00:00:48,420 --> 00:00:51,100
♪ αλλά δεν θέλω να τα παρατήσω.♪

14
00:00:51,540 --> 00:00:56,100
♪Όλη η ώρα είναι σαν την άμμο.♪

15
00:00:56,780 --> 00:01:00,060
♪Δεν μπορώ άλλο να παλέψω.♪

16
00:01:00,300 --> 00:01:02,980
♪Δεν μπορώ να σταματήσω να μου λείπει♪

17
00:01:02,980 --> 00:01:07,540
♪ μέχρι τη στιγμή του θανάτου.♪

18
00:01:12,580 --> 00:01:17,180
♪Όλες οι αναμνήσεις είναι σαν άμμος.♪

19
00:01:17,820 --> 00:01:21,100
♪Δεν μπορώ να παλέψω.♪

20
00:01:21,340 --> 00:01:23,940
♪Βυθίζομαι όλο και πιο βαθιά.♪

21
00:01:24,260 --> 00:01:26,100
♪Όσο πιο πολύ σε αγαπώ, τόσο πιο πολύ πονώ,♪

22
00:01:26,340 --> 00:01:29,100
♪ αλλά δεν θέλω να τα παρατήσω.♪

23
00:01:29,300 --> 00:01:33,820
♪Όλη η ώρα είναι σαν την άμμο.♪

24
00:01:34,660 --> 00:01:38,180
♪Δεν μπορώ άλλο να παλέψω.♪

25
00:01:38,220 --> 00:01:40,820
♪Δεν μπορώ να σταματήσω να μου λείπει♪

26
00:01:40,820 --> 00:01:45,460
♪ μέχρι τη στιγμή του θανάτου.♪

27
00:01:55,100 --> 00:01:59,220
"Όμορφο αναγεννημένο λουλούδι"
Sub by WeTV και Ripped by skysoultan

28
00:01:59,700 --> 00:02:03,940
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔
(Επεισόδιο 30)

29
00:02:04,120 --> 00:02:05,240
Εντάξει. κ. Γιαν.

30
00:02:07,030 --> 00:02:08,480
Οι πωλήσεις της εταιρείας

31
00:02:08,600 --> 00:02:09,240
είναι πολύ καλοί.

32
00:02:09,480 --> 00:02:10,080
Μόλις τώρα,

33
00:02:10,130 --> 00:02:11,440
μόλις κλείσαμε πολλές μεγάλες προσφορές.

34
00:02:13,840 --> 00:02:14,640
Μην ανησυχείς.

35
00:02:17,520 --> 00:02:18,680
Δεν θα γίνουμε αλαζονικοί.

36
00:02:25,720 --> 00:02:26,680
Δεσποινίς Xu,

37
00:02:26,810 --> 00:02:27,960
τηλεφώνησε ο κτηματομεσίτης

38
00:02:28,680 --> 00:02:29,440
Κάποιος θέλει

39
00:02:29,600 --> 00:02:30,320
το σπίτι σου

40
00:02:30,520 --> 00:02:32,040
και προσφέρει καλή τιμή.

41
00:02:32,200 --> 00:02:33,360
Να το πουλήσουμε;

42
00:02:34,080 --> 00:02:34,960
Σας το έχω ξαναπεί.

43
00:02:35,120 --> 00:02:35,800
Δεν θέλω να το πουλήσω άλλο.

44
00:02:36,680 --> 00:02:37,520
Υποθηκεύστε το σπίτι,

45
00:02:37,720 --> 00:02:38,400
και να πάρεις δάνειο.

46
00:02:38,600 --> 00:02:40,160
Στη συνέχεια νοικιάστε το σπίτι.

47
00:02:40,360 --> 00:02:41,240
Να νοικιάσετε το σπίτι;

48
00:02:42,120 --> 00:02:43,040
Αν δεν θέλεις να το πουλήσεις,

49
00:02:43,200 --> 00:02:44,280
γιατί δεν μένεις εκεί;

50
00:02:46,440 --> 00:02:48,240
Νόμιζα ότι ήσουν αρκετά έξυπνος.

51
00:02:48,400 --> 00:02:49,480
Δεν ήξερα ότι μπορείς να είσαι τόσο χαζός αυτή τη φορά.

52
00:02:49,640 --> 00:02:50,640
Πώς μπορείς να είσαι τόσο ανεγκέφαλος;

53
00:02:53,360 --> 00:02:54,280
το καταλαβαίνω.

54
00:02:54,640 --> 00:02:55,720
Δεν θέλεις να απομακρυνθείς

55
00:02:55,840 --> 00:02:56,520
από τον κύριο Λιν, σωστά;

56
00:02:58,000 --> 00:02:58,800
Αυτό είναι όλο.

57
00:02:58,960 --> 00:02:59,680
Πήγαινε να εκτελέσεις τη δουλειά.

58
00:03:01,640 --> 00:03:03,360
Πρέπει να κάνουμε πολλές διαδικασίες για να πάρουμε δάνειο.

59
00:03:03,510 --> 00:03:04,640
Θα πάρει πολύ χρόνο.

60
00:03:04,920 --> 00:03:06,240
Αφού ο κύριος Λιν έχει

61
00:03:06,280 --> 00:03:07,040
το δάνειό του ενώπιόν μας,

62
00:03:07,280 --> 00:03:08,080
μπορούμε να βάλουμε αυτά τα χρήματα

63
00:03:08,320 --> 00:03:09,520
στον λογαριασμό της εταιρείας μας.

64
00:03:11,520 --> 00:03:12,560
Αυτό είναι λογικό.

65
00:03:14,040 --> 00:03:15,160
Σε περίπτωση που συμβεί κάτι κακό.

66
00:03:15,560 --> 00:03:16,200
Αν κατά πάσα πιθανότητα,

67
00:03:16,440 --> 00:03:18,360
ο πίνακας ξεφεύγει

68
00:03:18,640 --> 00:03:19,600
και ελάτε να ελέγξετε τον λογαριασμό,

69
00:03:19,920 --> 00:03:20,960
μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε.

70
00:03:21,920 --> 00:03:23,000
Μόλις κάναμε μια τεράστια επιτυχία

71
00:03:23,060 --> 00:03:23,840
στην έκθεση.

72
00:03:23,880 --> 00:03:25,360
Καλύτερα να μην παίρνουμε τα πράγματα ελαφρά.

73
00:03:27,360 --> 00:03:28,920
Πες τον Zhuo Yang

74
00:03:29,200 --> 00:03:31,040
να πληρώσει το χρέος με τα χρήματα του κυρίου Λιν.

75
00:03:32,200 --> 00:03:33,720
Εν τω μεταξύ, βιαστείτε

76
00:03:33,920 --> 00:03:34,760
για να πάρουμε το δάνειό μας.

77
00:03:35,040 --> 00:03:35,960
Μόλις το πάρουμε,

78
00:03:36,120 --> 00:03:37,400
δώστε πίσω τα χρήματα του Heping αμέσως.

79
00:03:46,720 --> 00:03:47,860
Γεια σας, κύριε.

80
00:03:47,860 --> 00:03:50,420
Καλώς ήρθατε στο Shining House.

81
00:03:51,200 --> 00:03:52,600
Είστε εδώ για να διαλέξετε ένα δώρο;

82
00:03:53,840 --> 00:03:55,240
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό.

83
00:03:56,120 --> 00:03:58,200
Έχει μια σειρά από διπλώματα ευρεσιτεχνίας.

84
00:03:58,400 --> 00:04:00,160
Ονομάζεται Shining Star, ένα οκταγωνικό διαμάντι.

85
00:04:00,400 --> 00:04:01,940
Λάμπει πιο λαμπερά

86
00:04:01,940 --> 00:04:02,800
από τα συνηθισμένα διαμάντια.

87
00:04:03,040 --> 00:04:04,320
Και φαίνεται να είναι μεγαλύτερο.

88
00:04:10,970 --> 00:04:11,880
Θα ήθελα να το κοιτάξω.

89
00:04:13,240 --> 00:04:14,720
Σίγουρα έχετε μάτι για τα καλά πράγματα, κύριε.

90
00:04:14,880 --> 00:04:15,680
Αυτό είναι το πιο

91
00:04:15,880 --> 00:04:16,640
κλασικό μοτίβο στο κατάστημά μας.

92
00:04:16,840 --> 00:04:17,680
Ονομάζεται Φάρος του Άλλου Κόσμου.

93
00:04:18,160 --> 00:04:19,160
Ο σχεδιαστής εμπνεύστηκε

94
00:04:19,320 --> 00:04:20,040
δίπλα στο φάρο,

95
00:04:20,240 --> 00:04:22,720
που σημαίνει ελπίδα και φως.

96
00:04:26,920 --> 00:04:27,760
Ναν Σενγκ.

97
00:04:29,840 --> 00:04:30,640
Κλείστε τα μάτια σας.

98
00:04:32,040 --> 00:04:32,920
Για ποιο λόγο;

99
00:04:33,120 --> 00:04:33,920
Απλά κάντε το.

100
00:04:45,230 --> 00:04:46,000
ΕΝΤΑΞΕΙ.

101
00:04:54,400 --> 00:04:55,400
Πώς σας αρέσει;

102
00:04:56,400 --> 00:04:57,800
Είναι τόσο όμορφο.

103
00:05:01,200 --> 00:05:02,600
Πόσα ξοδέψατε για αυτό;

104
00:05:04,360 --> 00:05:06,080
Μην ανησυχείτε για αυτό.

105
00:05:06,440 --> 00:05:07,120
Αρκεί να νομίζεις ότι είναι όμορφο.

106
00:05:07,440 --> 00:05:08,840
Αλλά μόλις έβγαλες κάποια χρήματα

107
00:05:09,000 --> 00:05:09,720
και το ξόδεψες για μένα.

108
00:05:11,000 --> 00:05:12,840
Σήμερα όμως είναι το φεστιβάλ Qixi.

109
00:05:13,800 --> 00:05:15,200
Θέλω να σου αγοράσω ένα δώρο.

110
00:05:55,320 --> 00:05:56,120
Qiao Man,

111
00:05:57,200 --> 00:05:58,200
δεν μου μίλησες για μέρες.

112
00:05:59,240 --> 00:06:00,440
Πρέπει να είσαι έτσι;

113
00:06:06,640 --> 00:06:07,560
Ξέρεις,

114
00:06:08,920 --> 00:06:10,240
πονάει περισσότερο όταν μου κάνεις τη σιωπηλή θεραπεία.

115
00:06:11,560 --> 00:06:12,640
Θέλεις πραγματικά

116
00:06:12,800 --> 00:06:13,560
καταστρέψει τη σχέση μας;

117
00:06:14,560 --> 00:06:15,880
Τότε ας είναι.

118
00:06:17,940 --> 00:06:18,830
Ερχομαι.

119
00:06:23,440 --> 00:06:24,760
Ακριβώς επειδή κάποιος χαζός ανταγωνισμός

120
00:06:26,400 --> 00:06:28,560
ντρέπεσαι ο Χάνσον;

121
00:06:32,920 --> 00:06:34,280
Το έχω σκεφτεί πολύ καιρό.

122
00:06:38,040 --> 00:06:39,440
Αποφασίζω να φύγω από το Lipingge.

123
00:06:41,000 --> 00:06:42,320
Θα σου στείλω e-mail

124
00:06:43,160 --> 00:06:44,200
την επιστολή παραίτησής μου.

125
00:06:45,160 --> 00:06:46,080
Μην το κάνεις αυτό.

126
00:06:48,560 --> 00:06:49,680
Δεν με εμπιστεύεσαι,

127
00:06:51,800 --> 00:06:53,280
ή ο φίλος μου.

128
00:06:53,520 --> 00:06:54,880
Δεν είναι φίλος σου.

129
00:06:56,520 --> 00:06:57,280
Του αρέσεις.

130
00:06:57,960 --> 00:06:59,520
Το κάνει.

131
00:07:01,200 --> 00:07:02,720
Αλλά τον βλέπω πάντα σαν φίλο μου.

132
00:07:07,240 --> 00:07:08,320
δεν θα το κάνω ποτέ

133
00:07:08,440 --> 00:07:09,360
να είναι εναντίον του.

134
00:07:12,420 --> 00:07:14,680
♪Έφυγα εκτός ορίων,♪

135
00:07:14,880 --> 00:07:19,160
♪ ελπίζοντας να δω μια πλευρά.♪

136
00:07:21,400 --> 00:07:23,880
♪Όταν ξυπνάω,♪

137
00:07:24,760 --> 00:07:28,920
♪και ξεκινάω μια εντελώς νέα μέρα,♪

138
00:07:29,480 --> 00:07:32,440
♪ συνειδητοποιώ♪

139
00:07:33,280 --> 00:07:34,320
Σε είδα να το φοράς

140
00:07:34,440 --> 00:07:35,120
στο πάρτι Yipin Winery.

141
00:07:36,480 --> 00:07:37,600
Νόμιζα ότι θα σου άρεσε.

142
00:07:39,000 --> 00:07:40,280
Αργότερα κατάλαβα ότι το νοικιάσατε.

143
00:07:42,960 --> 00:07:43,880
Σου το αγόρασα λοιπόν.

144
00:07:48,120 --> 00:07:48,880
Όχι, ευχαριστώ.

145
00:07:51,880 --> 00:07:52,800
Θέλω μόνο να είσαι ευτυχισμένος.

146
00:07:54,560 --> 00:07:55,480
Υπάρχουν πολλά πράγματα

147
00:07:55,640 --> 00:07:56,320
που μπορεί να με κάνει ευτυχισμένη.

148
00:07:58,680 --> 00:07:59,960
Έχω όμως και το δικαίωμα να τους απορρίψω.

149
00:08:03,080 --> 00:08:05,660
♪Όποτε δεν νιώθεις ελπίδα,♪

150
00:08:05,660 --> 00:08:08,100
♪Δεν θα κλάψω τώρα.♪

151
00:08:08,400 --> 00:08:11,860
♪Ξέρω ότι μπορώ να είμαι σκληρός.♪

152
00:08:12,480 --> 00:08:16,040
♪Κάθε πρωί ξυπνάω...♪

153
00:08:18,280 --> 00:08:19,200
Γιατί είσαι εδώ;

154
00:08:19,360 --> 00:08:20,200
Σήμερα έχει γενέθλια ο Qiao Fang.

155
00:08:20,760 --> 00:08:21,800
Θέλει να κάνει πάρτι.

156
00:08:21,920 --> 00:08:22,720
Μου ζήτησε να σε πάρω.

157
00:08:24,600 --> 00:08:25,640
τα γενέθλια της αδερφής μου;

158
00:08:27,830 --> 00:08:29,520
Δεν ξέρω τίποτα. Το είπε.

159
00:08:29,680 --> 00:08:31,080
Όλοι σε περιμένουν έτσι κι αλλιώς.

160
00:08:31,240 --> 00:08:32,160
Θέλεις να έρθεις;

161
00:08:33,480 --> 00:08:34,960
Φυσικά. πρέπει να έρθω.

162
00:08:36,320 --> 00:08:40,900
♪Όποτε με χάλασε η ζωή♪

163
00:08:40,900 --> 00:08:43,460
♪και έπεσα στο έδαφος,♪

164
00:08:43,460 --> 00:08:45,920
♪ Σήκωσα τον εαυτό μου πίσω.♪

165
00:08:46,260 --> 00:08:49,100
♪Όποτε δεν νιώθεις ελπίδα,♪

166
00:08:49,100 --> 00:08:51,500
♪Δεν θα κλάψω τώρα.♪

167
00:08:51,660 --> 00:08:55,440
♪Ξέρω ότι μπορώ να είμαι σκληρός.♪

168
00:08:55,500 --> 00:08:59,400
♪Κάθε πρωί ξυπνάω,♪

169
00:08:59,460 --> 00:09:03,480
♪και ξέρω ότι θα είμαι σκληρός.♪

170
00:09:04,600 --> 00:09:06,040
Πήρα το κουράγιο να αποχαιρετήσω το παρελθόν.

171
00:09:06,920 --> 00:09:07,840
Αλλά εξακολουθώ να το νιώθω

172
00:09:08,600 --> 00:09:09,920
είσαι τόσο απρόσιτος,

173
00:09:10,600 --> 00:09:11,400
ακριβώς σαν ένα αναγεννημένο λουλούδι πέρα από τη θάλασσα.

174
00:09:12,710 --> 00:09:14,000
Γιατί με απορρίπτεις;

175
00:09:14,780 --> 00:09:16,240
Ξέρω ότι με παρεξηγείς.

176
00:09:17,000 --> 00:09:17,960
δεν θέλω

177
00:09:18,120 --> 00:09:19,160
να πληγώσεις τα συναισθήματά σου.

178
00:09:20,000 --> 00:09:21,280
Αλλά τα συναισθήματά μου

179
00:09:22,080 --> 00:09:23,000
είναι ξεκάθαρες.

180
00:09:23,840 --> 00:09:25,120
Ο Χάνσον δεν είναι τσαντάκι.

181
00:09:25,840 --> 00:09:26,880
Πρέπει να παλέψουμε

182
00:09:27,000 --> 00:09:27,960
πάνω του;

183
00:09:28,120 --> 00:09:29,360
Πρέπει να είμαστε έτσι;

184
00:09:29,560 --> 00:09:30,440
Συγνώμη. Λιν Χέπινγκ.

185
00:09:31,280 --> 00:09:32,960
Ο Χάνσον θα είναι πάντα φίλος μου.

186
00:09:33,080 --> 00:09:34,400
Πάντοτε.

187
00:09:39,480 --> 00:09:40,620
Τι πιστεύεις

188
00:09:40,620 --> 00:09:42,360
η αδερφή μου είναι μέχρι;

189
00:09:42,640 --> 00:09:44,440
Σήμερα δεν έχει τα γενέθλιά της.

190
00:09:44,720 --> 00:09:46,080
Γιατί θέλει ένα πάρτι γενεθλίων;

191
00:09:46,350 --> 00:09:48,080
Θα ήταν δυνατόν να θέλει

192
00:09:48,240 --> 00:09:49,040
να σου ζητήσω μια χάρη;

193
00:09:49,920 --> 00:09:51,560
Έχει καταλάβει όλο αυτό το πράγμα Αντώνη;

194
00:09:53,040 --> 00:09:53,960
Ναί.

195
00:09:54,240 --> 00:09:55,880
Μετά από τόσα χρόνια ταλαιπωρίας,

196
00:09:56,040 --> 00:09:57,000
είναι επιτέλους ελεύθερη.

197
00:09:58,840 --> 00:10:00,000
Δεν πρέπει να επικοινωνήσει

198
00:10:00,160 --> 00:10:00,920
τον ξανά.

199
00:10:02,120 --> 00:10:03,960
Κι αν θέλει ο Qiao Fang

200
00:10:04,200 --> 00:10:05,440
να αποκτήσω ένα νέο αγόρι.

201
00:10:08,160 --> 00:10:09,120
Άρα μπορείς να γίνεις ταίρι;

202
00:10:10,600 --> 00:10:11,880
Τι συμβαίνει με αυτό;

203
00:10:12,200 --> 00:10:12,880
Είναι πολύ καλό για αυτήν

204
00:10:13,160 --> 00:10:14,240
να αποκτήσω ένα νέο αγόρι.

205
00:10:41,280 --> 00:10:42,240
Το θυμάστε αυτό το τραγούδι;

206
00:10:43,080 --> 00:10:44,200
Μου θυμίζει την Μπαρτσελόνα.

207
00:10:46,600 --> 00:10:47,960
Έχει περάσει καιρός.

208
00:10:50,680 --> 00:10:53,000
Ναί. Μου έλειψε και εκεί.

209
00:10:57,440 --> 00:10:58,800
Ήμασταν τόσο χαρούμενοι τότε.

210
00:11:00,320 --> 00:11:01,440
Τόσο χαρούμενος.

211
00:11:05,440 --> 00:11:06,640
Qiao Man,

212
00:11:07,880 --> 00:11:09,040
θα μπορούσαμε να επιστρέψουμε

213
00:11:10,040 --> 00:11:11,600
σε αυτόν τον απλό τρόπο ζωής;

214
00:11:11,800 --> 00:11:12,480
Δεν θα ήταν υπέροχο;

215
00:11:16,680 --> 00:11:18,760
Έχετε... ετοιμαστείτε

216
00:11:19,480 --> 00:11:20,720
δώρο για την αδερφή μου;

217
00:11:21,520 --> 00:11:22,440
Τι να αγοράσω;

218
00:11:23,920 --> 00:11:25,440
Τι είδους δώρο θα της αρέσει;

219
00:11:28,400 --> 00:11:29,600
Τι είδους;

220
00:11:31,600 --> 00:11:32,720
Κοσμήματα;

221
00:11:42,360 --> 00:11:43,040
Δεσποινίς Xue Lai.

222
00:11:43,800 --> 00:11:44,560
Λιν Χέπινγκ.

223
00:11:44,920 --> 00:11:45,720
Προσπάθησα να είμαι ευγενικός

224
00:11:45,880 --> 00:11:47,440
να είναι ο διαφημιστικός σας υποστηρικτής.

225
00:11:47,920 --> 00:11:48,600
Αντίθετα, κάνατε κάτι

226
00:11:48,720 --> 00:11:49,880
που με έκανε να λυπάμαι τον φίλο μου.

227
00:11:52,800 --> 00:11:53,520
Δεσποινίς Xue Lai,

228
00:11:54,320 --> 00:11:56,000
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

229
00:11:57,480 --> 00:11:58,720
Στη συνέχεια, έλα στο ξενοδοχείο μου,

230
00:11:59,560 --> 00:12:00,680
έτσι μπορούμε να το καταλάβουμε όλο αυτό προσωπικά.

231
00:12:01,280 --> 00:12:02,360
Εντάξει, έρχομαι.

232
00:12:05,160 --> 00:12:06,760
Εδώ και καιρό, κύριε Λιν.

233
00:12:07,920 --> 00:12:08,720
Δεσποινίς Τονγκ Σιν;

234
00:12:09,760 --> 00:12:11,280
Γιατί είσαι εδώ;

235
00:12:12,440 --> 00:12:15,040
Lin Heping, μην παίζεις χαζή μαζί μου.

236
00:12:16,640 --> 00:12:17,760
Η απόσυρσή σας

237
00:12:17,920 --> 00:12:19,480
μου προκάλεσε τεράστια απώλεια.

238
00:12:19,840 --> 00:12:20,520
Δεν το ξέρεις;

239
00:12:21,080 --> 00:12:22,080
Δεσποινίς Τονγκ Σιν,

240
00:12:22,960 --> 00:12:23,800
λυπάμαι πολύ

241
00:12:23,960 --> 00:12:24,600
σχετικά με αυτό.

242
00:12:25,400 --> 00:12:26,720
Αλλά δεν είχα επιλογή.

243
00:12:27,480 --> 00:12:28,440
Δεν έχω ιδέα

244
00:12:29,280 --> 00:12:29,840
ότι η απόσυρσή μου

245
00:12:30,000 --> 00:12:31,040
σου προκάλεσε τόσα πολλά.

246
00:12:32,440 --> 00:12:33,440
Παρακαλώ αποδεχτείτε το δικό μου

247
00:12:34,040 --> 00:12:34,920
συγγνώμη.

248
00:12:36,880 --> 00:12:38,760
Δεν είχες επιλογή;

249
00:12:40,320 --> 00:12:42,040
Αν όντως αποφασίσατε,

250
00:12:42,320 --> 00:12:43,280
θα μπορούσες να έχεις τουλάχιστον

251
00:12:43,400 --> 00:12:44,280
μου το είπε εκ των προτέρων.

252
00:12:44,560 --> 00:12:46,120
Αλλά μόλις έκανες αυτή την ανακοίνωση στο κοινό έτσι.

253
00:12:48,600 --> 00:12:50,520
Τι γίνεται με τη φήμη μου;

254
00:12:52,600 --> 00:12:53,760
Πιστεύετε ότι μια συγγνώμη μπορεί να λύσει το πρόβλημα;

255
00:12:55,040 --> 00:12:56,120
Αποκλείεται. Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ.

256
00:12:57,120 --> 00:12:58,120
Λοιπόν...

257
00:12:58,520 --> 00:12:59,200
Δεσποινίς Τονγκ Σιν,

258
00:12:59,520 --> 00:13:00,880
τι μπορώ να κάνω για να σε αναπληρώσω;

259
00:13:01,080 --> 00:13:01,800
Δεν χρειάζεται.

260
00:13:04,040 --> 00:13:05,280
Αλλά σας προειδοποιώ.

261
00:13:06,240 --> 00:13:06,960
Εγώ, ο Τονγκ Σιν,

262
00:13:07,080 --> 00:13:08,360
είμαι πάντα ανεκτικός.

263
00:13:08,600 --> 00:13:10,440
Αλλά αν κάποιος με φέρει σε κακή θέση,

264
00:13:11,480 --> 00:13:13,240
Θα τον έβαζα να μου επιστρέψει δέκα φορές.

265
00:13:14,560 --> 00:13:16,440
Xue Lai, θα πάρω την άδεια μου.

266
00:13:17,440 --> 00:13:18,760
Μιλήστε με τον κύριο Λιν.

267
00:13:22,200 --> 00:13:23,080
Δεσποινίς Τονγκ Σιν.

268
00:13:26,680 --> 00:13:28,840
Συγγνώμη, κύριε Λιν.

269
00:13:29,640 --> 00:13:30,320
Tong Xin

270
00:13:30,440 --> 00:13:31,440
είναι ο καλύτερος παλιός μου φίλος,

271
00:13:32,360 --> 00:13:33,200
Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να τη σταματήσω.

272
00:13:35,240 --> 00:13:36,160
Ποια είναι λοιπόν η πρόθεσή σας;

273
00:13:38,920 --> 00:13:39,960
Θέλω να λύσουμε το συμβόλαιό μας.

274
00:13:40,280 --> 00:13:42,040
Δεν θα υποστήριζα πλέον τον Lipingge.

275
00:13:44,320 --> 00:13:45,640
Δεν μένουν άλλες επιλογές;

276
00:13:46,480 --> 00:13:47,280
Κύριε Λιν,

277
00:13:47,640 --> 00:13:48,960
μη με δυσκολεύεις.

278
00:13:49,620 --> 00:13:50,640
Εάν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα στο μέλλον,

279
00:13:50,920 --> 00:13:52,360
παρακαλώ πήγαινε στον δικηγόρο μου.

280
00:13:54,520 --> 00:13:55,400
Να και κάτι ακόμα.

281
00:13:56,880 --> 00:13:58,160
Αφού είμαστε

282
00:13:58,280 --> 00:13:59,080
όχι πλέον συνεργάτες,

283
00:13:59,880 --> 00:14:00,440
και δεν είμαι είδος ανθρώπου

284
00:14:00,600 --> 00:14:01,320
που θέλει μικρά κέρδη,

285
00:14:01,680 --> 00:14:03,640
Θα έδινα αυτόν τον πίνακα πίσω στην εταιρεία σας

286
00:14:03,760 --> 00:14:04,520
να γίνει ταχεία παράδοση.

287
00:14:04,800 --> 00:14:05,600
Σε αυτή την περίπτωση,

288
00:14:06,480 --> 00:14:07,280
θα πάρω

289
00:14:07,400 --> 00:14:08,120
ο πίνακας πίσω μόνος μου.

290
00:14:08,480 --> 00:14:11,320
Qiao Fang, χρόνια πολλά!

291
00:14:11,520 --> 00:14:13,240
-Χρόνια πολλά! -Χρόνια πολλά!

292
00:14:13,400 --> 00:14:14,080
Ευχαριστώ! Ευχαριστώ!

293
00:14:17,960 --> 00:14:19,040
Qiao Fang,

294
00:14:19,440 --> 00:14:20,640
είσαι το κορίτσι γενεθλίων σήμερα.

295
00:14:20,990 --> 00:14:21,910
Άλλοι δεν χρειάζεται να πίνουν,

296
00:14:22,160 --> 00:14:23,200
αλλά πρέπει.

297
00:14:23,520 --> 00:14:24,440
Σταματήστε το.

298
00:14:24,800 --> 00:14:25,920
Ο Qiao Fang δεν μπορεί να πιει.

299
00:14:26,280 --> 00:14:27,040
Δώστε μας παράδειγμα.

300
00:14:27,760 --> 00:14:28,760
Μιλώντας για αυτό,

301
00:14:28,920 --> 00:14:30,480
μην με παίζεις σκληρά.

302
00:14:30,800 --> 00:14:32,760
-Εδώ. Εβίβα. -Θα πιω μαζί σου.

303
00:14:34,430 --> 00:14:35,540
Μην πίνετε πολύ.

304
00:14:35,540 --> 00:14:36,360
Qiao Fang.

305
00:14:37,860 --> 00:14:38,760
Ήρθατε όλοι.

306
00:14:39,120 --> 00:14:40,120
Αδερφή, σου πήρα ένα δώρο.

307
00:14:40,240 --> 00:14:41,120
Επιτέλους είσαι εδώ.

308
00:14:42,640 --> 00:14:43,420
Σου πήρα ένα ρούχο.

309
00:14:43,420 --> 00:14:44,880
Έχω και εγώ το ίδιο.

310
00:14:45,080 --> 00:14:45,920
Είμαστε δίδυμοι!

311
00:14:47,400 --> 00:14:49,280
Ο Χάνσον κι εσύ πήγαμε μέχρι το τέλος

312
00:14:49,400 --> 00:14:50,280
να διαλέξω ένα δώρο για μένα;

313
00:14:55,200 --> 00:14:56,200
Βλέπεις;

314
00:14:56,560 --> 00:14:57,560
Η αδερφή μου και ο κουνιάδος μου

315
00:14:57,720 --> 00:14:58,760
μου πήρε ένα δώρο.

316
00:14:59,680 --> 00:15:00,560
Και δεν είναι

317
00:15:00,880 --> 00:15:03,360
τέλειο ζευγάρι;

318
00:15:03,980 --> 00:15:04,620
Αδερφή...

319
00:15:04,620 --> 00:15:05,460
Σωστά, Xiaozhi;

320
00:15:06,040 --> 00:15:06,720
Αδερφή...

321
00:15:07,040 --> 00:15:08,340
Sis, τι λες;

322
00:15:08,400 --> 00:15:09,240
Ερχομαι. Εσείς παιδιά.

323
00:15:10,200 --> 00:15:12,260
Σήμερα είναι τα γενέθλια του Qiao Fang.

324
00:15:12,440 --> 00:15:13,300
ΕΝΤΑΞΕΙ;

325
00:15:13,300 --> 00:15:14,600
Κόψτε την τούρτα, Qiao Fang.

326
00:15:14,760 --> 00:15:15,520
Όχι βιασύνη.

327
00:15:17,760 --> 00:15:20,960
Ο Χάνσον αγαπάει την αδερφή μου εδώ και χρόνια,

328
00:15:21,320 --> 00:15:22,320
από τη Βαρκελώνη μέχρι το Πεκίνο.

329
00:15:22,600 --> 00:15:25,000
Αγαπάς την αδερφή μου ολόψυχα.

330
00:15:25,280 --> 00:15:26,840
Τι γίνεται με εσένα, Qiao Man;

331
00:15:27,120 --> 00:15:28,440
Πότε θα παντρευτείς τον Χάνσον;

332
00:15:30,120 --> 00:15:31,080
Τι;

333
00:15:31,320 --> 00:15:32,400
Αδερφή, έλα.

334
00:15:32,520 --> 00:15:33,440
Δεν μπορείς να με αναγκάσεις να κάνω τίποτα.

335
00:15:33,720 --> 00:15:34,720
Ναι, μπορώ.

336
00:15:35,640 --> 00:15:36,360
Συνάδελφοι,

337
00:15:37,800 --> 00:15:39,200
η αδερφή μου και ο κουνιάδος μου

338
00:15:39,360 --> 00:15:40,840
πρόκειται να παντρευτούν σύντομα.

339
00:15:41,000 --> 00:15:43,640
Δώστε μας ένα χέρι όταν έρθει εκείνη η μέρα.

340
00:15:43,800 --> 00:15:45,080
Αδερφή, έχεις πιει πάρα πολύ.

341
00:16:00,200 --> 00:16:01,040
Θέλω λίγο καθαρό αέρα εκεί έξω.

342
00:16:01,240 --> 00:16:02,040
Στάση.

343
00:16:07,760 --> 00:16:09,160
Αν δεν συμφωνείς με αυτό,

344
00:16:09,960 --> 00:16:11,400
Θα πιω μέχρι θανάτου σήμερα.

345
00:16:12,480 --> 00:16:14,320
Qiao Fang, μην το κάνεις αυτό.

346
00:16:14,370 --> 00:16:15,760
- Qiao Fang. - Qiao Fang.

347
00:16:16,430 --> 00:16:17,600
Qiao Fang, σταμάτα να πίνεις.

348
00:16:17,720 --> 00:16:18,840
Τι κάνεις;

349
00:16:19,640 --> 00:16:20,320
Qiao Man.

350
00:16:20,600 --> 00:16:22,280
Πάρε της ένα φλιτζάνι νερό. Νερό.

351
00:16:23,720 --> 00:16:24,440
Πάρτε λίγο νερό.

352
00:16:24,760 --> 00:16:27,280
Qiao Fang, τι κάνεις; Σταμάτα να πίνεις.

353
00:16:27,320 --> 00:16:28,320
Πήγαινε να πάρεις ένα αυτοκίνητο. Τώρα!

354
00:16:28,480 --> 00:16:29,120
Qiao Fang.

355
00:16:45,920 --> 00:16:46,560
Αυτή η ελαιογραφία

356
00:16:46,720 --> 00:16:47,800
ζωγραφισμένο από τον Qiao Man

357
00:16:49,040 --> 00:16:50,440
μου θυμίζει τη Ναν Σενγκ.

358
00:16:51,720 --> 00:16:53,120
Οι αναμνήσεις μου είναι τόσο σπασμένες.

359
00:16:54,600 --> 00:16:56,000
Μου θυμίζει και αυτό

360
00:16:56,960 --> 00:16:58,440
ανέγγιχτη χρονική περίοδο.

361
00:17:04,160 --> 00:17:06,000
Αυτό το μέρος είναι τόσο ιδιαίτερο.

362
00:17:06,280 --> 00:17:07,240
Πώς γίνεται;

363
00:17:07,560 --> 00:17:08,880
Νομίζεις ότι υπάρχουν πάρα πολλά πράγματα εδώ μέσα

364
00:17:09,000 --> 00:17:09,880
ότι δεν μπορώ να τα τακτοποιήσω όλα μόνος μου, σωστά;

365
00:17:10,840 --> 00:17:11,640
σου λέω.

366
00:17:11,800 --> 00:17:12,440
Αυτό είναι ένα

367
00:17:12,840 --> 00:17:14,040
εξαιρετική δουλειά.

368
00:17:14,400 --> 00:17:15,800
Η πρώην καθαρίστρια είχε

369
00:17:16,000 --> 00:17:16,600
να πάρει άδεια.

370
00:17:16,880 --> 00:17:17,560
Αλλιώς δεν θα υπάρχει κενή θέση.

371
00:17:17,840 --> 00:17:18,840
Πολλοί φοιτητές θέλουν αυτή τη δουλειά

372
00:17:19,000 --> 00:17:20,160
να συντηρούν τον εαυτό τους,

373
00:17:21,160 --> 00:17:23,560
γιατί πληρώνει πολύ καλά.

374
00:17:25,960 --> 00:17:27,280
Δεν είναι αυτό που κάνω.

375
00:17:28,920 --> 00:17:31,760
Στην πραγματικότητα, μου αρέσει πολύ η ζωγραφική.

376
00:17:32,720 --> 00:17:33,800
Αλλά

377
00:17:34,040 --> 00:17:36,480
Η οικογένειά μου δεν είχε την οικονομική δυνατότητα να με στηρίξει.

378
00:17:38,120 --> 00:17:40,040
Αυτή είναι η πρώτη φορά που έχω πάει ποτέ σε στούντιο.

379
00:17:41,200 --> 00:17:42,160
Νομίζω ότι αυτό το μέρος

380
00:17:42,520 --> 00:17:43,280
είναι τόσο ιερό.

381
00:17:43,600 --> 00:17:44,960
Φαίνεται ότι

382
00:17:45,240 --> 00:17:46,280
Βρήκα τον κατάλληλο άνθρωπο.

383
00:17:49,640 --> 00:17:52,200
Λοιπόν... Σας αρέσει;

384
00:17:52,600 --> 00:17:53,440
Δώστε μερικά σχόλια.

385
00:17:55,120 --> 00:17:56,480
Δεν ξέρω.

386
00:17:57,640 --> 00:17:58,480
Αλλά νομίζω

387
00:17:58,640 --> 00:17:59,280
ότι ο ζωγράφος του

388
00:17:59,480 --> 00:18:00,320
πρέπει να ήταν πραγματικά αφοσιωμένο.

389
00:18:02,160 --> 00:18:04,080
Ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια. το έβαψα.

390
00:18:06,960 --> 00:18:07,880
Εσείς;

391
00:18:10,160 --> 00:18:12,520
Δεν μπορώ να το πιστέψω.

392
00:18:14,400 --> 00:18:15,880
Στα μάτια σου,

393
00:18:16,200 --> 00:18:17,080
Πρέπει να ήμουν

394
00:18:17,400 --> 00:18:18,360
ένα τράνταγμα χωρίς γεύση.

395
00:18:22,320 --> 00:18:23,080
Θέλετε να δοκιμάσετε;

396
00:18:26,440 --> 00:18:27,200
Μπορώ;

397
00:18:28,200 --> 00:18:29,000
Φυσικά.

398
00:18:29,200 --> 00:18:29,920
Μπορείτε να σχεδιάσετε εδώ.

399
00:18:30,040 --> 00:18:30,800
Γιατί όχι;

400
00:18:52,520 --> 00:18:53,240
Εδώ.

401
00:18:54,680 --> 00:18:56,000
Χαλαρώστε τον καρπό σας.

402
00:18:58,160 --> 00:18:59,600
Σχεδιάστε κατά μήκος της γραμμής.

403
00:19:00,480 --> 00:19:01,680
Φυσικά μειονέκτημα.

404
00:19:03,350 --> 00:19:05,070
Καρπός χεριού. Χαλαρώστε τον καρπό σας.

405
00:19:06,350 --> 00:19:07,640
Δικαίωμα. Χρησιμοποιήστε λίγη περισσότερη δύναμη.

406
00:19:18,480 --> 00:19:19,480
Κοίτα, Xiaoxi.

407
00:19:19,880 --> 00:19:21,800
Ο Λούο Τσεν μου το δίδαξε αυτό.

408
00:19:22,070 --> 00:19:22,800
Είναι όμορφο;

409
00:19:24,590 --> 00:19:26,070
Είναι όμορφο.

410
00:19:29,120 --> 00:19:29,920
Ναν Σενγκ,

411
00:19:31,080 --> 00:19:32,960
δεν ήθελες να δουλέψεις

412
00:19:33,200 --> 00:19:35,000
στο Luo Chen πριν.

413
00:19:35,360 --> 00:19:37,480
Τι άλλαξε γνώμη;

414
00:19:38,720 --> 00:19:40,640
Ο θείος μου ήρθε στο Πεκίνο.

415
00:19:41,280 --> 00:19:43,400
Δεν έβρισκε μέρος να ζήσει.

416
00:19:43,960 --> 00:19:45,440
Θέλω να νοικιάσω ένα διαμέρισμα για αυτόν.

417
00:19:46,480 --> 00:19:48,160
Φοβάμαι ότι μπορεί να τσακωθεί

418
00:19:48,440 --> 00:19:49,360
Η θεία Λαν αν ζήσουν μαζί.

419
00:19:50,280 --> 00:19:52,800
Επίσης, δεν θέλω ο Χέπινγκ να δουλεύει τόσο σκληρά.

420
00:19:53,800 --> 00:19:55,720
Μπορεί να αποσπάται η προσοχή του από τις σπουδές του.

421
00:19:57,080 --> 00:19:59,800
Χέπινγκ; Ο μεγάλος σου αδερφός;

422
00:20:00,840 --> 00:20:02,280
Γιατί είσαι τόσο ευγενικός μαζί του;

423
00:20:05,200 --> 00:20:06,480
Δεν είναι μόνο ο αδερφός μου.

424
00:20:07,520 --> 00:20:09,160
Είναι αυτός που μου αρέσει.

425
00:20:10,200 --> 00:20:11,080
Παιδιά από αυτό το σχολείο

426
00:20:11,360 --> 00:20:12,240
φαίνεται να έχει κάποια χρήματα.

427
00:20:14,960 --> 00:20:15,840
Πάμε να μάθουμε.

428
00:20:20,800 --> 00:20:21,920
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι εδώ.

429
00:20:22,200 --> 00:20:22,840
Heping,

430
00:20:23,120 --> 00:20:24,920
μπορούμε να το κάνουμε εδώ;

431
00:20:25,120 --> 00:20:26,040
Κανείς δεν νοιάζεται πάντως.

432
00:20:26,280 --> 00:20:27,000
Ας το κάνουμε.

433
00:20:27,230 --> 00:20:28,120
Κι αν μας πιάσει κάποιος

434
00:20:29,010 --> 00:20:30,560
και κατάσχει τα πράγματά μας;

435
00:20:31,540 --> 00:20:32,680
Θα τρέξουμε.

436
00:20:33,040 --> 00:20:34,120
Δεν θα μας πιάσουν.

437
00:20:35,040 --> 00:20:35,960
Λοιπόν...

438
00:20:36,920 --> 00:20:38,240
Ελάτε. Ας βγάλουμε λίγα χρήματα.

439
00:20:38,520 --> 00:20:39,240
ΕΝΤΑΞΕΙ.

440
00:20:42,640 --> 00:20:43,880
Γεια σας συμμαθητές.

441
00:20:44,880 --> 00:20:46,360
Ρίξτε μια ματιά.

442
00:20:46,600 --> 00:20:47,680
Αυτά τα πράγματα είναι εξαγωγικής ποιότητας.

443
00:20:48,520 --> 00:20:49,240
Καλά πράγματα!

444
00:20:51,160 --> 00:20:52,480
Μιλάς μαζί τους. Θα τακτοποιήσω αυτά τα αγαθά.

445
00:20:52,720 --> 00:20:53,560
ΕΝΤΑΞΕΙ.

446
00:20:55,600 --> 00:20:56,960
Γεια σας, κύριε. Ελάτε να ρίξετε μια ματιά.

447
00:21:00,800 --> 00:21:01,760
Σας αρέσουν οι κιμωλίες;

448
00:21:02,920 --> 00:21:04,960
Είναι για εξαγωγή.

449
00:21:05,240 --> 00:21:05,920
Γεια, δεσποινίς.

450
00:21:06,200 --> 00:21:07,320
Σας συνιστώ να πάρετε αυτό το ροζ.

451
00:21:07,640 --> 00:21:08,880
Το ροζ είναι το χρώμα σου. Τόσο όμορφος.

452
00:21:09,080 --> 00:21:09,760
Αρκετά;

453
00:21:09,920 --> 00:21:10,640
Δικαίωμα. Ρίξτε μια ματιά.

454
00:21:13,160 --> 00:21:13,880
Γεια σας, κύριε.

455
00:21:13,920 --> 00:21:14,460
Αυτό το μπλε

456
00:21:14,460 --> 00:21:15,720
είναι φτιαγμένο για σένα νεαρέ.

457
00:21:17,920 --> 00:21:18,640
Σκατά.

458
00:21:18,920 --> 00:21:19,760
Μην ανησυχείς.

459
00:21:20,680 --> 00:21:21,360
Ρίξτε μια ματιά.

460
00:21:24,400 --> 00:21:25,120
Κυρίες.

461
00:21:25,360 --> 00:21:26,040
Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι.

462
00:21:26,280 --> 00:21:28,200
Στυλό με μπίλια. Ποιότητα εξαγωγής.

463
00:21:28,400 --> 00:21:29,640
Μπορεί να τρίβεται. Πραγματικά;

464
00:21:29,840 --> 00:21:30,680
Είναι τόσο μαγικό;

465
00:21:30,880 --> 00:21:31,800
Απολύτως.

466
00:21:32,000 --> 00:21:32,720
Εμπιστεύσου με.

467
00:21:33,520 --> 00:21:34,240
Ματιά.

468
00:21:34,300 --> 00:21:34,740
Πώς σε λένε;

469
00:21:34,740 --> 00:21:35,500
Λιν Σι.

470
00:21:35,880 --> 00:21:37,240
Λιν Σι. Τι καλό όνομα.

471
00:21:38,200 --> 00:21:38,920
Ματιά.

472
00:21:40,840 --> 00:21:41,560
Τόσο μαγικό.

473
00:21:41,720 --> 00:21:42,240
Έχει φύγει.

474
00:21:42,440 --> 00:21:43,240
Φοβερός. Πόσα;

475
00:21:43,440 --> 00:21:44,040
5 γιουάν.

476
00:21:44,240 --> 00:21:45,280
Είναι εξαγωγικής ποιότητας.

477
00:21:45,480 --> 00:21:46,520
Θα έχω κι εγώ ένα.

478
00:21:46,720 --> 00:21:47,320
Εδώ.

479
00:21:47,520 --> 00:21:49,040
Ευχαριστώ. Έχεις καλό μάτι.

480
00:21:49,240 --> 00:21:49,880
Γεια σου!

481
00:21:50,120 --> 00:21:51,360
Δεν επιτρέπονται πωλητές κοντά στο σχολείο.

482
00:21:51,480 --> 00:21:52,080
Δεν το ξέρεις;

483
00:21:52,320 --> 00:21:52,880
Φύγε τώρα!

484
00:21:53,800 --> 00:21:54,640
Έχουμε πιαστεί, Χέπινγκ.

485
00:21:54,800 --> 00:21:55,520
Πάμε τώρα.

486
00:21:56,240 --> 00:21:57,320
Φύγε. Ή θα πάρω τα πράγματά σου.

487
00:21:57,520 --> 00:21:58,400
Heping. Ερχομαι.

488
00:21:58,560 --> 00:21:59,320
Πήγαινε τώρα!

489
00:22:00,160 --> 00:22:00,920
Ελα.

490
00:22:02,480 --> 00:22:04,280
Ερχομαι.

491
00:22:05,760 --> 00:22:06,720
Πάμε.

492
00:22:07,000 --> 00:22:07,720
Ελα. Γρήγορα!

493
00:22:07,880 --> 00:22:08,520
Πάρτε πρώτα τα πράγματά μας.

494
00:22:10,080 --> 00:22:10,760
Ερχομαι.

495
00:22:12,520 --> 00:22:14,480
Heping. Heping. Τα λεφτά!

496
00:22:14,720 --> 00:22:15,480
Πήγαινε πρώτα! Πήγαινε εσύ πρώτος!

497
00:22:17,800 --> 00:22:18,920
-Γρήγορα! Heping. -Αντίο!

498
00:22:19,240 --> 00:22:19,880
Πήγαινε πήγαινε!

499
00:22:20,080 --> 00:22:21,120
Πήγαινε φύγε!

500
00:22:21,320 --> 00:22:22,080
Αλί. Βιασύνη!

501
00:22:22,080 --> 00:22:23,840
Πάρτε αυτά τα σχέδια

502
00:22:24,040 --> 00:22:25,800
στο εργοστάσιο τεχνών και χειροτεχνίας Fengshang.

503
00:22:27,080 --> 00:22:27,840
Καθηγήτρια Σου,

504
00:22:27,960 --> 00:22:28,840
αυτό το εργοστάσιο είναι σχεδόν εκτός λειτουργίας.

505
00:22:29,080 --> 00:22:30,320
Αποθηκεύουν σωρούς αγαθών

506
00:22:30,480 --> 00:22:31,160
και δεν μπορώ να τα πουλήσω.

507
00:22:31,400 --> 00:22:32,560
Άλλωστε μόνο κάνουν

508
00:22:32,840 --> 00:22:33,720
φτηνά πράγματα,

509
00:22:33,840 --> 00:22:35,160
που δεν έχει καμία σχέση με την τέχνη.

510
00:22:35,400 --> 00:22:37,080
Γιατί να μπεις στον κόπο να τους τα δώσεις;

511
00:22:38,880 --> 00:22:40,400
Τους βοηθάμε.

512
00:22:41,520 --> 00:22:43,160
Τους έδωσα μια υπόσχεση.

513
00:22:44,200 --> 00:22:45,480
Παρόλα αυτά,

514
00:22:46,360 --> 00:22:47,640
παρόλο που δεν μπορούν

515
00:22:47,760 --> 00:22:48,600
πωλούν τα προϊόντα τους,

516
00:22:48,800 --> 00:22:49,440
αν δεν μπορούμε

517
00:22:49,600 --> 00:22:50,400
σχεδιάστε οτιδήποτε,

518
00:22:51,360 --> 00:22:52,600
είναι δικό μας πρόβλημα.

519
00:22:55,360 --> 00:22:56,240
Κύριε καθηγητά, αυτό είναι...

520
00:23:01,560 --> 00:23:04,200
Καθηγήτρια Σου Σαν, συγγνώμη.

521
00:23:04,320 --> 00:23:05,160
Συγγνώμη για τη διακοπή.

522
00:23:07,160 --> 00:23:07,920
Ναν Σενγκ.

523
00:23:08,160 --> 00:23:09,720
Άκουσα ότι δουλεύεις εδώ

524
00:23:10,520 --> 00:23:11,920
ως πρότυπο για να στηρίξετε τον εαυτό σας.

525
00:23:14,040 --> 00:23:15,400
Ναι, ο καθηγητής Σου.

526
00:23:16,360 --> 00:23:17,600
Άκουσα αυτό που εσύ

527
00:23:17,760 --> 00:23:18,560
μόλις τώρα μιλούσαν.

528
00:23:18,840 --> 00:23:20,440
Αν ο Λούο Τσεν είναι απασχολημένος,

529
00:23:20,720 --> 00:23:21,520
Θα ήθελα να τον βοηθήσω.

530
00:23:24,680 --> 00:23:25,880
ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό θα ήταν υπέροχο.

531
00:23:26,840 --> 00:23:28,560
Δεν είμαι απασχολημένος πάντως.

532
00:23:28,840 --> 00:23:29,960
Πες μου μόνο τη διεύθυνση,

533
00:23:30,120 --> 00:23:30,760
και θα το κάνω.

534
00:23:31,000 --> 00:23:31,640
ΕΝΤΑΞΕΙ.

535
00:23:31,920 --> 00:23:32,600
Ναν Σενγκ.

536
00:23:35,480 --> 00:23:36,440
Σας ευχαριστώ.

537
00:23:38,480 --> 00:23:39,040
Κανένα πρόβλημα.

538
00:23:41,320 --> 00:23:42,920
Μην ανησυχείς. Δεν θα μας πιάσουν.

539
00:23:44,800 --> 00:23:46,840
Heping,

540
00:23:47,280 --> 00:23:48,800
βουίζει έτσι,

541
00:23:49,040 --> 00:23:50,600
πότε μπορούμε να βγάλουμε χρήματα

542
00:23:50,720 --> 00:23:51,520
και να γίνεις πλούσιος;

543
00:23:53,040 --> 00:23:54,320
Μην ανησυχείς. Κάθε δεκάρα απαιτεί σκληρή δουλειά.

544
00:23:55,160 --> 00:23:55,840
Ακόμα και τα ποντίκια πρέπει να κλέψουν ρύζι

545
00:23:56,000 --> 00:23:56,880
σιτάρι με κόκκο.

546
00:23:59,640 --> 00:24:01,920
Η δουλειά σου στο σχολείο είναι χάλια,

547
00:24:02,160 --> 00:24:03,520
αλλά μόλις έκανες μια ενδιαφέρουσα μεταφορά.

548
00:24:04,480 --> 00:24:05,280
εννοώ,

549
00:24:06,400 --> 00:24:08,160
δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα να ανοίξουμε ένα κατάστημα.

550
00:24:09,000 --> 00:24:10,560
Είναι φυσιολογικό να δουλεύουμε λίγο πιο σκληρά τώρα.

551
00:24:12,600 --> 00:24:13,680
Δικαίωμα.

552
00:24:14,560 --> 00:24:15,440
ΕΝΤΑΞΕΙ.

553
00:24:16,320 --> 00:24:18,360
Να ξανακοιτάξουμε γύρω μας;

554
00:24:19,200 --> 00:24:20,120
Σήμερα

555
00:24:20,400 --> 00:24:21,440
κερδίσαμε κάποια χρήματα,

556
00:24:22,320 --> 00:24:23,440
και τώρα πεινάω.

557
00:24:23,720 --> 00:24:24,560
Πάμε να τσιμπήσουμε.

558
00:24:25,160 --> 00:24:26,000
ΕΝΤΑΞΕΙ.

559
00:24:26,280 --> 00:24:28,180
Πάμε στο δρόμο να βρούμε κάτι να φάμε.

560
00:24:28,180 --> 00:24:28,660
Πάμε.

561
00:24:29,990 --> 00:24:32,200
Αυτός ο γέρος. Μόλις τακτοποιήσαμε τα πράγματά μας.

562
00:24:32,480 --> 00:24:33,600
Πώς γίνεται...

563
00:24:57,680 --> 00:24:58,920
Ποιος είναι αυτός;

564
00:25:03,400 --> 00:25:04,160
Γειά σου;

565
00:25:04,880 --> 00:25:06,040
Γειά σου. Heping.

566
00:25:06,920 --> 00:25:07,840
Ναν Σενγκ.

567
00:25:08,200 --> 00:25:09,520
Είσαι ελεύθερος τώρα;

568
00:25:09,880 --> 00:25:11,880
Θέλω να σου μιλήσω.

569
00:25:13,800 --> 00:25:15,120
Σχετικά με τι;

570
00:25:15,400 --> 00:25:16,120
Μπορούμε να μιλήσουμε τηλεφωνικά;

571
00:25:17,040 --> 00:25:18,400
Θέλω να σου μιλήσω από κοντά.

572
00:25:18,600 --> 00:25:19,720
ΕΝΤΑΞΕΙ. Που είσαι;

573
00:25:21,000 --> 00:25:22,280
Μπορούμε να συναντηθούμε

574
00:25:22,400 --> 00:25:23,960
στο Fengshang Arts and Crafts Factory;

575
00:25:24,160 --> 00:25:25,280
Γιατί εκεί;

576
00:25:26,240 --> 00:25:27,240
Θα ξέρεις.

577
00:25:28,080 --> 00:25:29,200
ΕΝΤΑΞΕΙ. έρχομαι.

578
00:25:30,000 --> 00:25:30,920
Τα λέμε αργότερα.

579
00:25:34,920 --> 00:25:35,800
Αλί.

580
00:25:36,040 --> 00:25:36,960
Η Ναν Σενγκ θέλει να με δει.

581
00:25:37,920 --> 00:25:39,280
Θα περιμένεις εδώ;

582
00:25:40,480 --> 00:25:41,360
Που πάτε;

583
00:25:41,760 --> 00:25:42,640
Μπορώ να πάω μαζί σου.

584
00:25:43,040 --> 00:25:44,720
Δεν χρειάζεται. Έχουμε πάρα πολλά πράγματα εδώ.

585
00:25:44,960 --> 00:25:46,120
Θα επανέλθω σύντομα.

586
00:25:48,240 --> 00:25:49,280
ΕΝΤΑΞΕΙ. Να είστε προσεκτικοί στο δρόμο.

587
00:25:53,040 --> 00:25:54,520
ΕΝΤΑΞΕΙ. Αντίο, Αλί.

588
00:25:55,440 --> 00:25:56,160
Αντίο.

589
00:25:58,840 --> 00:26:00,280
Δεν έχεις τελειώσει το φαγητό σου.

590
00:26:19,600 --> 00:26:20,170
Ναν Σενγκ.

591
00:26:21,070 --> 00:26:22,400
Γιατί συναντιόμαστε εδώ;

592
00:26:23,510 --> 00:26:25,040
Δεν με ενδιαφέρουν οι χειροτεχνίες.

593
00:26:27,630 --> 00:26:29,060
ξέρω

594
00:26:29,060 --> 00:26:29,960
δεν είσαι.

595
00:26:30,880 --> 00:26:31,600
Αλλά ξέρω τι

596
00:26:31,720 --> 00:26:32,720
σε ενδιαφέρει.

597
00:26:34,040 --> 00:26:34,920
Επιχειρήσεις.

598
00:26:36,760 --> 00:26:37,480
Επιχείρηση;

599
00:26:37,640 --> 00:26:38,400
Τι δουλειά;

600
00:26:38,640 --> 00:26:39,640
Είμαι εδώ για να παραδώσω

601
00:26:39,840 --> 00:26:41,280
αυτά τα σχέδια σχεδίασης για τον καθηγητή μου.

602
00:26:41,720 --> 00:26:42,760
Το είπε ο καθηγητής

603
00:26:43,080 --> 00:26:44,760
αυτό το εργοστάσιο κάνει

604
00:26:45,000 --> 00:26:45,960
καλά έργα τέχνης.

605
00:26:46,800 --> 00:26:47,560
Αλλά

606
00:26:47,720 --> 00:26:49,200
δεν μπορούν να τα πουλήσουν.

607
00:26:50,080 --> 00:26:50,880
αναρωτιέμαι

608
00:26:51,160 --> 00:26:53,220
αν μπορείς να τους πείσεις

609
00:26:53,220 --> 00:26:54,480
να προσφέρει χαμηλότερη τιμή αντιπροσώπου,

610
00:26:54,680 --> 00:26:56,600
στη συνέχεια πουλήστε αυτά τα προϊόντα στην τιμή της αγοράς.

611
00:26:56,880 --> 00:26:57,800
Θα ήταν

612
00:26:57,960 --> 00:26:58,920
μια καλή συμφωνία, έτσι δεν είναι;

613
00:27:02,040 --> 00:27:03,000
Με παγιδεύεις.

614
00:27:03,280 --> 00:27:04,720
υποσχέθηκα

615
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
Δεν θα έκανα ποτέ επιχειρήσεις.

616
00:27:06,200 --> 00:27:07,440
Πρέπει να μελετήσω σκληρά

617
00:27:07,560 --> 00:27:08,640
και πήγαινε σε ένα καλό κολέγιο.

618
00:27:09,520 --> 00:27:10,360
Δικαίωμα;

619
00:27:10,600 --> 00:27:11,360
Πραγματικά;

620
00:27:11,680 --> 00:27:12,520
Αλήθεια το πιστεύεις;

621
00:27:12,760 --> 00:27:14,120
Έδωσα μια υπόσχεση.

622
00:27:14,150 --> 00:27:15,720
Φυσικά και θα το παραδώσω.

623
00:27:18,120 --> 00:27:18,880
Τότε γιατί

624
00:27:19,040 --> 00:27:19,800
λες

625
00:27:20,800 --> 00:27:21,680
εμένα αυτό;

626
00:27:23,160 --> 00:27:24,560
Δεν είμαι τόσο πεισματάρης.

627
00:27:25,120 --> 00:27:26,140
Εξάλλου,

628
00:27:26,300 --> 00:27:27,560
είσαι τρελός

629
00:27:27,720 --> 00:27:28,520
βγάζοντας χρήματα τώρα.

630
00:27:28,880 --> 00:27:30,920
Δεν θα σας ωθήσω να επαναλάβετε το τελευταίο έτος.

631
00:27:31,880 --> 00:27:33,560
Δεν είμαι τόσο σκληρός.

632
00:27:34,200 --> 00:27:35,400
Πρέπει να αφιερώσετε λίγο χρόνο

633
00:27:35,560 --> 00:27:36,480
να περάσει μια μεταβατική περίοδο.

634
00:27:37,880 --> 00:27:40,080
Άλλωστε κι εγώ

635
00:27:40,440 --> 00:27:41,920
έχετε μια ατζέντα εδώ.

636
00:27:42,280 --> 00:27:43,320
Ο θείος μου ζει

637
00:27:43,480 --> 00:27:44,560
μαζί μας τώρα.

638
00:27:45,520 --> 00:27:46,960
Θέλω να νοικιάσω ένα διαμέρισμα για αυτόν.

639
00:27:47,440 --> 00:27:49,280
Διαφορετικά, η θεία Λαν θα είναι τόσο δυστυχισμένη

640
00:27:49,440 --> 00:27:50,360
βλέποντάς τον συνέχεια.

641
00:27:52,520 --> 00:27:53,280
Πραγματικά;

642
00:27:53,520 --> 00:27:54,760
Θέλετε πραγματικά να κάνω επιχειρήσεις;

643
00:27:55,760 --> 00:27:57,320
Το ξέρω. Είσαι ένας άγγελος, Ναν Σενγκ.

644
00:27:58,280 --> 00:27:59,320
Αλλά επιτρέψτε μου να είμαι σαφής.

645
00:27:59,680 --> 00:28:01,000
Μπορείτε να κάνετε μόνο αυτή τη μία επιχείρηση.

646
00:28:01,280 --> 00:28:03,160
Μετά από αυτό, πρέπει να επιστρέψετε

647
00:28:03,280 --> 00:28:04,280
στο σχολείο και στη μελέτη.

648
00:28:04,960 --> 00:28:06,680
Μου δίνεις αυτή την ευκαιρία.

649
00:28:07,120 --> 00:28:08,320
Θα σε ακούσω για όλα.

650
00:28:10,400 --> 00:28:11,360
Πάμε μέσα.

651
00:28:17,360 --> 00:28:18,200
Γιατί γελάς;

652
00:28:18,520 --> 00:28:19,320
Είμαι τόσο χαρούμενος.

653
00:28:22,560 --> 00:28:23,600
Αρχηγέ μαμά,

654
00:28:24,000 --> 00:28:25,160
όσο

655
00:28:25,400 --> 00:28:26,480
Πουλάω τα προϊόντα σας αυτή τη φορά,

656
00:28:26,840 --> 00:28:27,720
σίγουρα θα είναι

657
00:28:27,840 --> 00:28:28,560
μια κατάσταση win-win.

658
00:28:29,640 --> 00:28:30,480
Τι πιστεύεις;

659
00:28:34,520 --> 00:28:35,520
Νεαρός,

660
00:28:36,600 --> 00:28:37,920
έχεις καλή πρόθεση.

661
00:28:39,000 --> 00:28:39,920
Αλλά

662
00:28:40,440 --> 00:28:42,640
είσαι πολύ εξωπραγματικός.

663
00:28:43,000 --> 00:28:44,280
Σκεφτείτε το.

664
00:28:44,680 --> 00:28:45,680
έχουμε

665
00:28:45,840 --> 00:28:46,720
περισσότεροι από δώδεκα πωλητές

666
00:28:47,160 --> 00:28:48,520
επιχειρηματική δραστηριότητα σε ολόκληρη τη χώρα.

667
00:28:48,920 --> 00:28:49,880
Αλλά στο τέλος του μήνα,

668
00:28:50,360 --> 00:28:51,920
εξακολουθούν να αποτυγχάνουν

669
00:28:52,400 --> 00:28:54,200
να πετύχουν τους στόχους τους.

670
00:28:54,520 --> 00:28:55,200
Και εσύ

671
00:28:55,440 --> 00:28:56,320
είναι ένας νεαρός άνδρας

672
00:28:56,400 --> 00:28:58,080
χωρίς εμπειρία πωλήσεων.

673
00:28:59,000 --> 00:29:00,040
Γιατί να σε εμπιστευτώ;

674
00:29:00,320 --> 00:29:02,080
Γιατί να σας χειριστώ τα προϊόντα μου;

675
00:29:04,080 --> 00:29:05,080
Μια συμβουλή.

676
00:29:05,480 --> 00:29:06,960
Μην μιλάτε μεγάλα εδώ.

677
00:29:07,360 --> 00:29:08,920
Κάνε γρήγορα. Πάρε αυτά

678
00:29:09,240 --> 00:29:10,200
σχέδια σχεδίασης στο Τμήμα Μελετών,

679
00:29:10,480 --> 00:29:11,360
και πήγαινε σπίτι.

680
00:29:11,640 --> 00:29:12,400
Περιμένετε. Αρχηγός Μα.

681
00:29:12,600 --> 00:29:13,400
Δεν μιλάω για μεγάλα.

682
00:29:13,680 --> 00:29:15,520
Θα πάω πίσω

683
00:29:15,800 --> 00:29:17,400
και έλα ξανά εδώ με ένα λεπτομερές σχέδιο μάρκετινγκ.

684
00:29:18,480 --> 00:29:19,760
Είμαι σίγουρος ότι θα πουλήσουμε...

685
00:29:20,040 --> 00:29:20,840
Σταμάτα.

686
00:29:21,200 --> 00:29:22,240
Μην πεις άλλη λέξη.

687
00:29:22,440 --> 00:29:23,720
Γιατί αυτό που λες

688
00:29:23,920 --> 00:29:24,400
αυτή τη στιγμή

689
00:29:24,560 --> 00:29:25,520
είναι τόσο μη ρεαλιστικό.

690
00:29:29,720 --> 00:29:30,760
ΕΝΤΑΞΕΙ.

691
00:29:31,160 --> 00:29:32,480
Αρχηγός Μα. Τι λέτε για αυτό;

692
00:29:33,440 --> 00:29:34,680
Παρακαλώ δώστε μου δέκα κουτιά με αγαθά.

693
00:29:35,120 --> 00:29:36,360
Αν δεν μπορέσω να τα πουλήσω σε τρεις μέρες,

694
00:29:37,280 --> 00:29:38,680
Θα τα αγοράσω όλα.

695
00:29:40,960 --> 00:29:42,120
Να είσαι τόσο παρορμητικός.

696
00:29:43,240 --> 00:29:44,240
Μεγάλος.

697
00:29:45,640 --> 00:29:47,600
Εάν κάνετε αυτήν την προσφορά νωρίτερα,

698
00:29:47,960 --> 00:29:48,760
δεν θα χάναμε τον χρόνο μας

699
00:29:49,000 --> 00:29:49,920
λέγοντας αυτές τις ανοησίες.

700
00:29:51,240 --> 00:29:52,520
Είναι μια συμφωνία.

701
00:29:52,880 --> 00:29:54,440
Αν δεν μπορείτε να τα πουλήσετε

702
00:29:54,880 --> 00:29:56,600
σε τρεις μέρες,

703
00:29:58,040 --> 00:29:59,280
όχι

704
00:29:59,440 --> 00:30:00,280
ξεχάστε την υπόσχεσή σας.

705
00:30:01,000 --> 00:30:01,920
ΕΝΤΑΞΕΙ.

706
00:30:02,320 --> 00:30:03,480
Κανένα πρόβλημα.

707
00:30:03,720 --> 00:30:04,880
Μια συμφωνία είναι μια συμφωνία.

708
00:30:09,660 --> 00:30:13,120
Δεν έχουμε δει ακόμα τα αγαθά τους,

709
00:30:13,480 --> 00:30:14,920
κι αν δεν είναι καλοί;

710
00:30:15,200 --> 00:30:16,640
Είναι πολύ ριψοκίνδυνο;

711
00:30:16,960 --> 00:30:17,920
Μην ανησυχείς.

712
00:30:18,200 --> 00:30:19,200
Νομίζω ότι δέκα κουτιά δεν είναι αρκετά.

713
00:30:20,120 --> 00:30:20,800
Πρέπει να πιέσουμε τον εαυτό μας

714
00:30:20,960 --> 00:30:21,680
όταν κάνουμε κάτι.

715
00:30:23,880 --> 00:30:25,080
Είναι λογικό.

716
00:30:25,520 --> 00:30:27,480
Αλλά όντως είσαι υπερβολικά ρεαλιστής.

717
00:30:27,760 --> 00:30:29,520
Το υπόσχεσαι

718
00:30:29,800 --> 00:30:30,560
θα τα αγοράσεις όλα

719
00:30:30,840 --> 00:30:32,080
αν δεν μπορείτε να τα πουλήσετε.

720
00:30:33,560 --> 00:30:35,120
Δεν μπορείς να πάρεις πίσω

721
00:30:35,400 --> 00:30:36,360
τα λόγια σου.

722
00:30:37,440 --> 00:30:38,520
Τι σε κάνει να σκεφτείς

723
00:30:38,680 --> 00:30:39,440
ότι δεν θα τα ξεπουλήσω;

724
00:30:40,920 --> 00:30:41,920
Δεν με εμπιστεύεσαι;

725
00:30:42,280 --> 00:30:43,960
Για παν ενδεχόμενο.

726
00:30:45,080 --> 00:30:46,120
Εάν δεν μπορείτε να τα πουλήσετε,

727
00:30:46,440 --> 00:30:47,760
πρέπει να

728
00:30:47,880 --> 00:30:48,760
αποθηκεύστε τα στο σπίτι σας.

729
00:30:49,200 --> 00:30:50,400
Δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα να αγοράσουμε

730
00:30:50,520 --> 00:30:51,680
όλοι τους.

731
00:30:52,840 --> 00:30:53,840
Δεν ξέρεις τίποτα.

732
00:30:54,320 --> 00:30:55,560
Μερικές φορές

733
00:30:55,960 --> 00:30:57,440
πρέπει να πιέσουμε τον εαυτό μας λίγο περισσότερο.

734
00:30:57,840 --> 00:30:58,600
Αλλιώς δεν θα ξέραμε

735
00:30:58,720 --> 00:30:59,720
πόσες δυνατότητες έχουμε.

736
00:31:03,920 --> 00:31:04,560
Απλά εμπιστεύσου με.

737
00:31:08,760 --> 00:31:10,960
♪Ο ουρανός είναι μπλε και το γρασίδι πράσινο.♪

738
00:31:11,010 --> 00:31:13,520
♪ Τα χαμογελαστά πρόσωπα είναι σαν τους ανέμους.♪

739
00:31:14,560 --> 00:31:16,840
♪Η στολή σου είναι φωτεινή.♪

740
00:31:17,000 --> 00:31:19,600
♪Ω, τι ωραία που είναι τα νιάτα!♪

741
00:31:19,720 --> 00:31:20,400
Γεια σας. Μο Χούι.

742
00:31:21,160 --> 00:31:21,720
Συγκαλέστε

743
00:31:21,880 --> 00:31:22,720
όλο το προσωπικό

744
00:31:22,840 --> 00:31:24,280
της σειράς Tiangong.

745
00:31:25,880 --> 00:31:26,800
Τώρα.

746
00:31:27,200 --> 00:31:28,560
Κάτι ακόμα.

747
00:31:28,720 --> 00:31:29,480
Μην αφήσετε κανέναν άλλο να το μάθει.

748
00:31:30,840 --> 00:31:37,080
♪ Μου λείπει η καρδιά σου και η γλύκα σου.♪

749
00:31:37,480 --> 00:31:42,640
♪ Λατρεύω την αφέλειά σου και την ομορφιά σου.♪

750
00:31:42,840 --> 00:31:47,920
♪ Ακριβώς όπως τα ανθισμένα λουλούδια του άλλου κόσμου,♪

751
00:31:48,720 --> 00:31:50,560
♪ όταν ανθίζουν τα λουλούδια, τα φύλλα μαραίνονται,♪

752
00:31:50,760 --> 00:31:54,520
♪και δεν μπορώ να σε γνωρίσω.♪

753
00:31:57,200 --> 00:31:58,720
Ο Qiao Fang κοιμάται.

754
00:31:58,920 --> 00:31:59,600
Μην ανησυχείς.

755
00:32:00,080 --> 00:32:03,240
♪Κάτσε πίσω τη μνήμη σου.♪

756
00:32:05,720 --> 00:32:10,980
♪Κάτσε πίσω τη μνήμη σου.♪

757
00:32:11,360 --> 00:32:12,440
Γιατί δεν ανεβαίνεις πάνω;

758
00:32:16,640 --> 00:32:17,760
Η αδερφή μου είναι μεθυσμένη.

759
00:32:18,920 --> 00:32:19,880
Θέλω να περάσω λίγο χρόνο μόνος μου.

760
00:32:20,160 --> 00:32:22,000
Η Xiaozhi τη φροντίζει.

761
00:32:23,800 --> 00:32:24,640
Τι της συνέβη;

762
00:32:27,600 --> 00:32:28,960
Δεν ξέρω γιατί.

763
00:32:30,160 --> 00:32:32,320
Μήπως επειδή πάντα έπεφτε σε βρωμιές;

764
00:32:33,240 --> 00:32:34,600
Η στάση της στην αγάπη

765
00:32:34,760 --> 00:32:35,680
είναι τόσο περίεργο.

766
00:32:37,120 --> 00:32:38,720
Μου λέει πάντα

767
00:32:38,840 --> 00:32:39,600
κάποιες ανοησίες.

768
00:32:40,520 --> 00:32:41,960
Πάντα με αναγκάζει.

769
00:32:43,280 --> 00:32:44,760
Είμαι μεγάλος πια,

770
00:32:45,040 --> 00:32:46,280
και δεν είμαι ηλίθιος.

771
00:32:49,080 --> 00:32:51,360
Λοιπόν, αυτή είναι η στοργή μεταξύ των μελών της οικογένειας.

772
00:32:53,640 --> 00:32:54,440
Αυτό δείχνει

773
00:32:54,560 --> 00:32:55,280
νοιάζεται για σένα.

774
00:32:56,280 --> 00:32:57,040
Η μαμά μου ήταν κάποτε έτσι.

775
00:32:57,920 --> 00:32:59,240
Η σχέση μας λοιπόν

776
00:32:59,360 --> 00:33:00,200
δεν ήταν καλό για κάποιο χρονικό διάστημα.

777
00:33:01,920 --> 00:33:02,680
Αλλά μετά

778
00:33:03,120 --> 00:33:04,440
Το σκέφτηκα.

779
00:33:04,680 --> 00:33:05,760
Ήταν ο τρόπος της να με αγαπήσει.

780
00:33:06,800 --> 00:33:07,840
Τότε την κατάλαβα.

781
00:33:09,840 --> 00:33:10,960
Εσύ και η μαμά σου;

782
00:33:12,320 --> 00:33:14,120
Δεν σε έχω ακούσει

783
00:33:14,240 --> 00:33:15,600
μιλώντας για τη μαμά σου πριν.

784
00:33:18,850 --> 00:33:20,040
Οι γονείς μου με άφησαν

785
00:33:20,840 --> 00:33:21,920
όταν ήμουν

786
00:33:22,080 --> 00:33:23,280
πολύ νέος.

787
00:33:23,520 --> 00:33:25,760
Κάθε φορά που έβλεπα

788
00:33:25,960 --> 00:33:28,320
μια οικογένεια που περπατά στο δρόμο,

789
00:33:28,640 --> 00:33:30,720
Ένιωσα τόσο ζεστή

790
00:33:30,880 --> 00:33:32,400
και ζηλιάρης.

791
00:33:38,160 --> 00:33:38,920
θα ήθελα να

792
00:33:39,760 --> 00:33:41,000
να σε πάω στη μαμά μου κάποια μέρα.

793
00:33:41,960 --> 00:33:43,720
Πρέπει να είναι τόσο χαρούμενη που σε βλέπει.

794
00:33:44,120 --> 00:33:45,120
Πραγματικά;

795
00:33:54,960 --> 00:33:56,040
Μο Χούι.

796
00:33:56,360 --> 00:33:56,920
Γεια σας, κύριε Λιν.

797
00:33:57,160 --> 00:33:58,040
Με τις οδηγίες σας,

798
00:33:58,280 --> 00:33:59,240
Κάλεσα όλους τους σχεδιαστές

799
00:33:59,440 --> 00:34:00,680
της σειράς Tiangong.

800
00:34:04,440 --> 00:34:05,440
Qiao Man, πρέπει να φύγω.

801
00:34:05,640 --> 00:34:06,240
Υπάρχει κάτι στην εταιρεία

802
00:34:06,400 --> 00:34:07,040
πρέπει να αντιμετωπίσω.

803
00:34:07,280 --> 00:34:08,560
Είναι ήδη τόσο αργά.

804
00:34:09,360 --> 00:34:10,240
Γιατί πας;

805
00:34:10,600 --> 00:34:11,800
Για ποιο λόγο;

806
00:34:15,040 --> 00:34:15,880
Ο Xue Lai θέλει να τερματίσει το συμβόλαιό μας.

807
00:34:17,280 --> 00:34:19,800
Τι; Λήξη της σύμβασης;

808
00:34:20,680 --> 00:34:22,160
Είναι μεγάλη υπόθεση.

809
00:34:22,480 --> 00:34:24,200
Πρέπει να πάω να βρω τον Χάνσον.

810
00:34:25,920 --> 00:34:26,680
Μην πας.

811
00:34:27,000 --> 00:34:28,600
Δεν ξέρω ποιος ακριβώς το έκανε.

812
00:34:30,240 --> 00:34:31,400
Απλά μείνε εδώ και φρόντισε τον εαυτό σου.

813
00:34:31,800 --> 00:34:32,640
Τώρα πήγαινε πάνω.

814
00:34:36,520 --> 00:34:38,000
Πήγαινε τώρα. Αντίο.

815
00:34:46,280 --> 00:34:46,840
Εδώ.

816
00:34:47,090 --> 00:34:48,400
Ορίστε, κύριε. Πάρτε λίγο νερό.

817
00:34:55,960 --> 00:34:57,120
Περιμένετε λίγο.

818
00:34:57,480 --> 00:34:58,600
Ο κύριος Λιν θα είναι εδώ σε ένα λεπτό.

819
00:34:58,960 --> 00:35:00,800
Τι συμβαίνει με τον Lin Heping;

820
00:35:01,840 --> 00:35:03,280
Γιατί μας κάλεσε εδώ τόσο αργά το βράδυ;

821
00:35:03,760 --> 00:35:05,200
Μήπως κάτι δεν πάει καλά

822
00:35:05,560 --> 00:35:06,880
πάλι με το Lipingge σου;

823
00:35:08,120 --> 00:35:09,320
Κύριε, μην το λέτε αυτό.

824
00:35:09,760 --> 00:35:12,120
Δεν είναι «το Lipingge σου».

825
00:35:12,400 --> 00:35:14,000
Είναι το «Lipingge μας».

826
00:35:14,840 --> 00:35:15,400
Αν σας καλούσε ο κύριος Λιν

827
00:35:15,520 --> 00:35:16,480
τόσο αργά το βράδυ,

828
00:35:16,800 --> 00:35:18,480
πρέπει να είναι κάτι σημαντικό.

829
00:35:44,680 --> 00:35:45,520
Γιανγκ Λαν, τι συμβαίνει;

830
00:35:46,560 --> 00:35:48,040
Αλί, υπάρχουν πολλοί καλλιτέχνες

831
00:35:48,160 --> 00:35:49,000
εδώ στην εταιρεία.

832
00:35:49,280 --> 00:35:50,760
Φαίνεται ότι τους τηλεφώνησε ο κύριος Λιν.

833
00:35:51,080 --> 00:35:52,120
Δεν ξέρω γιατί.

834
00:35:53,440 --> 00:35:54,280
Χέπινγκ;

835
00:35:55,160 --> 00:35:56,040
Τι κάνει τόσο αργά το βράδυ;

836
00:35:56,280 --> 00:35:57,320
Θα έρθω να δω.

837
00:36:14,320 --> 00:36:15,480
Σκατά. Με τρόμαξες.

838
00:36:15,880 --> 00:36:17,150
Τι κάνεις τόσο αργά το βράδυ;

839
00:36:17,280 --> 00:36:18,190
Γιατί είσαι τόσο κρυφός; Γιατί δεν είσαι σπίτι;

840
00:36:18,710 --> 00:36:20,630
Δεν είμαι κρυφός.

841
00:36:21,040 --> 00:36:22,710
Άφησα ένα αρχείο στην εταιρεία.

842
00:36:23,080 --> 00:36:23,760
Ήρθα εδώ για να το πάρω.

843
00:36:24,040 --> 00:36:25,760
Πάρε το και πήγαινε σπίτι τώρα.

844
00:36:27,280 --> 00:36:28,230
Τι συμβαίνει εκεί;

845
00:36:30,670 --> 00:36:31,400
Ο κύριος Λιν είναι

846
00:36:31,520 --> 00:36:32,800
θα έχει έκτακτη συνάντηση.

847
00:36:33,000 --> 00:36:34,520
Έπρεπε να αφήσω τον ποδοσφαιρικό μου αγώνα και να έρθω εδώ.

848
00:36:34,710 --> 00:36:35,800
Έκτακτη συνάντηση;

849
00:36:36,080 --> 00:36:37,760
Γιατί δεν ειδοποιήθηκε ο Αλί;

850
00:36:39,960 --> 00:36:41,400
Μικρό πιστό ραντάρ

851
00:36:41,560 --> 00:36:42,230
είναι ξανά ενεργοποιημένο.

852
00:36:43,120 --> 00:36:44,480
Μόνο αυτό ξέρω

853
00:36:44,840 --> 00:36:46,880
είναι μια επαγγελματική συνάντηση.

854
00:36:48,320 --> 00:36:50,760
Μην είσαι τόσο κολλημένος, βοηθός.

855
00:36:51,390 --> 00:36:52,200
Αντίο.

856
00:37:06,160 --> 00:37:07,160
Qiao Man.

857
00:37:07,480 --> 00:37:08,240
Πώς πάει

858
00:37:08,520 --> 00:37:09,920
με εσένα και τον Qiao Fang;

859
00:37:12,120 --> 00:37:12,960
Πες μου.

860
00:37:13,280 --> 00:37:14,080
Γνωρίζατε ήδη

861
00:37:14,240 --> 00:37:15,040
που ήθελε ο Xue Lai

862
00:37:15,280 --> 00:37:16,560
τερματίσει το συμβόλαιο με τον Lin Heping;

863
00:37:16,760 --> 00:37:17,960
Προσποιήθηκες ότι δεν ήξερες τίποτα.

864
00:37:20,320 --> 00:37:21,640
Γίνεσαι και πάλι ύποπτος.

865
00:37:22,400 --> 00:37:23,040
Πρόστιμο. Πρώτα απ' όλα,

866
00:37:23,280 --> 00:37:23,920
δεν εχω δει

867
00:37:24,040 --> 00:37:24,880
Xue Lai για μέρες.

868
00:37:25,160 --> 00:37:27,200
Δεύτερον, Xue Lai ποτέ

869
00:37:27,280 --> 00:37:28,440
μου μίλησε για αυτό.

870
00:37:28,800 --> 00:37:30,640
Είμαι έκπληκτος που το έκανε.

871
00:37:31,600 --> 00:37:33,080
Πώς γίνεται;

872
00:37:33,400 --> 00:37:35,280
Είσαι ο ατζέντης του Xue Lai.

873
00:37:35,560 --> 00:37:37,160
Πρέπει να το ξέρεις.

874
00:37:38,640 --> 00:37:40,120
Τι γίνεται να πάμε σε αυτήν τώρα για να τη ρωτήσεις αυτοπροσώπως;

875
00:37:40,520 --> 00:37:41,320
ΕΝΤΑΞΕΙ;

876
00:37:41,760 --> 00:37:43,960
Πρόστιμο. Θέλω να τη γνωρίσω

877
00:37:44,840 --> 00:37:46,160
και ρωτήστε γιατί αθέτησε τον λόγο της.

878
00:37:52,040 --> 00:37:53,040
Σας ευχαριστώ όλους

879
00:37:53,200 --> 00:37:53,920
για να έρθεις εδώ.

880
00:37:55,240 --> 00:37:55,920
Δεν είναι η πρώτη φορά

881
00:37:56,040 --> 00:37:56,880
για να συνεργαστούμε, σωστά;

882
00:37:57,920 --> 00:37:58,840
Κύριε Λιν,

883
00:37:59,960 --> 00:38:01,400
τι ακριβως θελεις να πεις

884
00:38:01,680 --> 00:38:03,040
Ξέρουμε ότι κάτι συνέβη

885
00:38:03,320 --> 00:38:04,640
στην εταιρεία πρόσφατα.

886
00:38:06,560 --> 00:38:08,000
ΕΝΤΑΞΕΙ. Δεν θα νικήσω για τον θάμνο.

887
00:38:08,920 --> 00:38:10,240
Η εταιρεία μας αντιμετωπίζει

888
00:38:10,440 --> 00:38:11,120
μεγάλο πρόβλημα.

889
00:38:12,080 --> 00:38:13,240
Xue Lai, ο οποίος είχε υπογράψει συμφωνία μαζί μας,

890
00:38:13,360 --> 00:38:14,360
έληξε ξαφνικά η συμφωνία.

891
00:38:16,120 --> 00:38:18,340
Έχει τεράστιο αντίκτυπο

892
00:38:18,600 --> 00:38:19,560
στο Lipingge.

893
00:38:20,280 --> 00:38:22,640
Έχω δει πολλά

894
00:38:23,200 --> 00:38:24,120
στούντιο και γκαλερί τέχνης.

895
00:38:24,600 --> 00:38:27,520
Υπάρχει ένα πράγμα που έχει μεγαλύτερη σημασία

896
00:38:28,480 --> 00:38:30,480
για ένα καλλιτεχνικό ίδρυμα.

897
00:38:30,640 --> 00:38:31,600
Αυτά είναι έργα τέχνης.

898
00:38:32,880 --> 00:38:35,000
Συμφωνώ μαζί σας, κύριε καθηγητά.

899
00:38:36,000 --> 00:38:37,280
Χωρίς τα έργα σου,

900
00:38:37,760 --> 00:38:38,960
Ο Lipingge δεν θα ήταν τόσο επιτυχημένος.

901
00:38:40,520 --> 00:38:41,280
Για να είμαι ειλικρινής,

902
00:38:41,520 --> 00:38:42,880
Δεν νομίζω ότι οι διασημότητες έχουν τόση σημασία,

903
00:38:43,920 --> 00:38:45,680
γιατί είσαι εσύ που

904
00:38:45,960 --> 00:38:46,920
εκτιμούμε περισσότερο.

905
00:38:48,400 --> 00:38:49,240
Έτσι, αφού ο Xue Lai τερμάτισε τη συμφωνία,

906
00:38:49,910 --> 00:38:51,160
Θέλω να αδράξω αυτή την ευκαιρία

907
00:38:51,180 --> 00:38:51,960
για την ενίσχυση της συνεργασίας

908
00:38:52,320 --> 00:38:53,800
μεταξύ μας.

909
00:38:54,280 --> 00:38:55,360
Η εταιρεία μας θα

910
00:38:55,520 --> 00:38:56,200
κάνε την προπαγάνδα για σένα

911
00:38:56,400 --> 00:38:57,720
και να κάνετε τον καθένα σας

912
00:38:58,000 --> 00:38:59,160
μια μάρκα του

913
00:38:59,480 --> 00:39:00,160
Lipingge.

914
00:39:00,600 --> 00:39:01,480
Φανταστικός.

915
00:39:02,040 --> 00:39:02,800
Κανένα πρόβλημα, κύριε Λιν.

916
00:39:03,120 --> 00:39:04,720
Είναι καλό για εμάς.

917
00:39:05,080 --> 00:39:05,960
Θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό για να συνεργαστούμε μαζί σας.

918
00:39:08,040 --> 00:39:09,960
Αυτές είναι συμπληρωματικές συμβάσεις.

919
00:39:10,440 --> 00:39:11,320
Ρίξτε μια ματιά.

920
00:39:11,720 --> 00:39:12,600
Αν είναι εντάξει,

921
00:39:12,800 --> 00:39:13,600
υπογράψτε το όνομά σας σε αυτό.

922
00:39:18,000 --> 00:39:19,000
Δεσποινίς Xu. Δεσποινίς Xu. Δεσποινίς Xu.

923
00:39:21,440 --> 00:39:22,240
Τι κάνουν

924
00:39:22,400 --> 00:39:23,080
τόσο αργά;

925
00:39:24,040 --> 00:39:24,760
Αυτοί...

926
00:39:24,960 --> 00:39:26,320
Περιμένετε, δεσποινίς Xu.

927
00:39:26,560 --> 00:39:27,800
Φύγε από το δρόμο μου.

928
00:39:28,080 --> 00:39:28,960
Τι συμβαίνει;

929
00:39:29,320 --> 00:39:31,040
Ο κύριος Λιν είναι...

930
00:39:31,520 --> 00:39:32,400
Κάνουν συνάντηση εκεί μέσα.

931
00:39:32,720 --> 00:39:34,000
Γιατί δεν με ειδοποίησαν;

932
00:39:34,480 --> 00:39:35,200
Λοιπόν...

933
00:39:35,400 --> 00:39:36,600
Ο Γιανγκ Λαν πρέπει να σου το είπε,

934
00:39:36,800 --> 00:39:37,520
δεν έχει;

935
00:39:37,760 --> 00:39:38,920
Μην παίζεις χαζή μαζί μου.

936
00:39:39,960 --> 00:39:41,600
Δεσποινίς Xu, αν πάτε μέσα,

937
00:39:42,000 --> 00:39:43,520
θα φέρετε σε δύσκολη θέση τον κύριο Λιν.

938
00:39:54,280 --> 00:39:55,600
Ερχομός.

939
00:40:04,800 --> 00:40:05,480
Έλα μέσα.

940
00:40:10,960 --> 00:40:11,800
Κάτσε.

941
00:40:12,840 --> 00:40:13,640
Xue Lai.

942
00:40:13,800 --> 00:40:15,560
Παρακαλώ πείτε τον Qiao Man

943
00:40:15,760 --> 00:40:16,560
ότι δεν σε ανάγκασα

944
00:40:16,800 --> 00:40:18,040
για να τερματίσετε τη συμφωνία σας με τη Lin Heping.

945
00:40:20,320 --> 00:40:23,480
Qiao Man. Είχε

946
00:40:23,800 --> 00:40:25,240
καμία σχέση με τον Χάνσον.

947
00:40:25,480 --> 00:40:26,640
Ήταν δική μου απόφαση.

948
00:40:27,720 --> 00:40:28,680
Δεν εκτίμησα

949
00:40:28,880 --> 00:40:30,440
αυτό που είχε κάνει ο Λιν Χέπινγκ.

950
00:40:30,840 --> 00:40:31,880
Δεν είναι καθόλου αξιόπιστος.

951
00:40:36,240 --> 00:40:37,160
Xue Lai,

952
00:40:37,440 --> 00:40:39,000
τι εννοεις με αυτο

953
00:40:39,440 --> 00:40:40,560
Τι έκανε ο Χέπινγκ;

954
00:40:40,920 --> 00:40:42,160
Έκανε ένα τεράστιο λάθος.

955
00:40:43,080 --> 00:40:44,640
Αποχώρησε από την έκθεση κατά βούληση.

956
00:40:45,600 --> 00:40:46,800
Ο λόγος που είχα υπογράψει τη συμφωνία μαζί του

957
00:40:47,120 --> 00:40:48,720
ήταν λόγω

958
00:40:48,920 --> 00:40:49,800
η πλατφόρμα προπαγάνδας που παρέχεται

959
00:40:49,960 --> 00:40:50,760
από την έκθεση.

960
00:40:51,680 --> 00:40:53,080
Η απόσυρσή του έχει

961
00:40:53,400 --> 00:40:54,240
κατέστρεψε πολλούς ανθρώπους

962
00:40:54,400 --> 00:40:55,400
συμφέροντα.

963
00:40:56,560 --> 00:40:57,480
Δεν το έκανε

964
00:40:57,680 --> 00:40:58,720
για το τίποτα.

965
00:40:59,080 --> 00:41:00,640
Αν ο Χάνσον δεν ήταν ο κριτής,

966
00:41:00,760 --> 00:41:01,600
δεν θα είχε ποτέ

967
00:41:01,880 --> 00:41:03,400
αποσυρθείτε από αυτό.

968
00:41:03,680 --> 00:41:04,880
Δεν πίστευε ότι θα κέρδιζε βραβείο.

969
00:41:06,200 --> 00:41:08,040
Εξάλλου δεν εμφανίστηκες

970
00:41:08,240 --> 00:41:09,280
στην ώρα τους

971
00:41:09,400 --> 00:41:10,320
κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού.

972
00:41:10,520 --> 00:41:11,320
Δεν εμφανίστηκα

973
00:41:11,560 --> 00:41:12,080
γιατί είχα κάτι άλλο

974
00:41:12,280 --> 00:41:13,120
κατά λάθος.

975
00:41:13,440 --> 00:41:15,080
Δεν σημαίνει ότι δεν το έκανα

976
00:41:15,200 --> 00:41:16,520
νοιάζεται για αυτόν τον διαγωνισμό.

977
00:41:16,840 --> 00:41:18,640
Το 80% του προπαγανδιστικού έργου μπορούσε

978
00:41:18,800 --> 00:41:19,880
ακόμα να γίνει.

979
00:41:20,240 --> 00:41:21,400
Αλλά το έκανε

980
00:41:21,520 --> 00:41:22,480
επίτηδες.

981
00:41:22,800 --> 00:41:23,920
Απλώς αγνόησε τελείως

982
00:41:24,080 --> 00:41:24,720
συμφέροντα των άλλων.

983
00:41:25,080 --> 00:41:26,800
Όλοι οι μέτοχοι, πελάτες

984
00:41:27,120 --> 00:41:28,480
και εγω,

985
00:41:28,640 --> 00:41:29,400
εξαπατήθηκαν από αυτόν.

986
00:41:30,480 --> 00:41:31,800
Υπάρχει ένας λόγος που ο Lin Heping

987
00:41:31,960 --> 00:41:32,720
δεν εμπιστεύεται τον Χάνσον.

988
00:41:33,040 --> 00:41:34,240
Κάτι δυσάρεστο συνέβη

989
00:41:34,480 --> 00:41:35,600
ανάμεσά τους

990
00:41:35,880 --> 00:41:36,640
όταν ήταν στη Βαρκελώνη.

991
00:41:37,560 --> 00:41:38,480
Στη συνέχεια, η φήμη του Lipingge πληγώθηκε

992
00:41:39,240 --> 00:41:40,520
λόγω κάτι άλλου.

993
00:41:40,960 --> 00:41:42,640
Έτσι ήθελε

994
00:41:42,760 --> 00:41:43,920
σας προσκαλούμε να γίνετε ο διαφημιστικός υποστηρικτής της εταιρείας μας.

995
00:41:44,320 --> 00:41:46,200
Όμως ο Χάνσον έκανε ένα βήμα μπροστά του

996
00:41:46,360 --> 00:41:47,640
και σε υπέγραψε.

997
00:41:48,560 --> 00:41:49,560
Ο Lipingge προετοιμάστηκε πολύ

998
00:41:49,720 --> 00:41:51,080
για αυτόν τον διαγωνισμό.

999
00:41:51,520 --> 00:41:53,240
Ήθελε τόσο πολύ να κερδίσει βραβεία.

1000
00:41:53,480 --> 00:41:54,080
Αλλά ο Χάνσον ήταν

1001
00:41:54,200 --> 00:41:55,320
ο επίτιμος δικαστής.

1002
00:41:55,600 --> 00:41:56,960
Έτσι έφτιαξε τον Lin Heping

1003
00:41:57,120 --> 00:41:58,120
πιστέψτε ότι

1004
00:41:58,280 --> 00:41:59,080
ο ανταγωνισμός δεν ήταν αξιόπιστος.

1005
00:41:59,360 --> 00:42:00,640
Γιατί μου το λες αυτό;

1006
00:42:01,600 --> 00:42:02,560
Έχει να κάνει με εμένα;

1007
00:42:05,280 --> 00:42:06,680
Συγνώμη. Μερικές φορές

1008
00:42:06,840 --> 00:42:07,520
Μπορεί να είμαι λίγο βιαστικός.

1009
00:42:07,680 --> 00:42:08,560
Αλλά είναι όλη αλήθεια.

1010
00:42:09,840 --> 00:42:11,480
Αλλά από όσο ξέρω,

1011
00:42:12,720 --> 00:42:14,040
είσαι ο

1012
00:42:14,560 --> 00:42:15,800
αιτία.

1013
00:42:19,720 --> 00:42:20,800
Αυτές οι δύο εταιρείες

1014
00:42:20,960 --> 00:42:21,920
είναι ο ένας εναντίον του άλλου,

1015
00:42:22,960 --> 00:42:24,000
γιατί εσύ

1016
00:42:24,480 --> 00:42:25,600
χώρισε με τον Χάνσον

1017
00:42:25,880 --> 00:42:27,360
και ερωτεύτηκε τη Lin Heping.

1018
00:42:29,920 --> 00:42:31,880
Xue Lai, μην το αναφέρεις.

1019
00:42:37,560 --> 00:42:38,240
Qiao Man,

1020
00:42:39,280 --> 00:42:40,200
Μπορώ να συνεχίσω

1021
00:42:40,440 --> 00:42:41,560
να είσαι δικός σου

1022
00:42:41,720 --> 00:42:42,400
διαφημιστικός υποστηρικτής.

1023
00:42:42,720 --> 00:42:44,160
Αλλά υπό έναν όρο.

1024
00:42:45,240 --> 00:42:46,000
Τι είναι αυτό;

1025
00:42:47,160 --> 00:42:48,320
Πρέπει να

1026
00:42:49,640 --> 00:42:50,560
επιστρέψτε με τον Χάνσον.

1027
00:42:53,584 --> 00:43:01,584
Sub by WeTV και Ripped by skysoultan
♔ Ακολουθήστε το @skysoultan στο Instagram ♔

1028
00:43:01,860 --> 00:43:04,060
♪Που να πάω♪

1029
00:43:04,820 --> 00:43:08,580
♪όταν δεν έχω τρόπο να κρυφτώ;♪

1030
00:43:10,220 --> 00:43:12,380
♪Πότε θα νιώσω♪

1031
00:43:13,140 --> 00:43:16,740
♪ σαν να ζω πραγματικά στη ζωή;♪

1032
00:43:17,700 --> 00:43:19,620
♪ Περιμένω τριγύρω,♪

1033
00:43:19,900 --> 00:43:24,180
♪ προσπαθώ να βρω το χρόνο μου.♪

1034
00:43:25,700 --> 00:43:27,860
♪Έφυγα εκτός ορίων,♪

1035
00:43:28,260 --> 00:43:32,500
♪ ελπίζοντας να δω μια πλευρά.♪

1036
00:43:35,060 --> 00:43:37,380
♪Όταν ξυπνάω,♪

1037
00:43:38,100 --> 00:43:42,060
♪και ξεκινάω μια εντελώς νέα μέρα,♪

1038
00:43:43,220 --> 00:43:45,940
♪ συνειδητοποιώ♪

1039
00:43:46,100 --> 00:43:50,460
♪ότι ο κόσμος είναι όλος μια σκηνή.♪

1040
00:43:50,780 --> 00:43:54,900
♪Είναι μια τέτοια στιγμή που με κάνει να νιώθω έτσι♪

1041
00:43:54,940 --> 00:43:58,300
♪ ζωντανός.♪

1042
00:43:58,620 --> 00:44:02,420
♪ Εδώ είμαι ένα αστέρι.♪

1043
00:44:02,740 --> 00:44:06,460
♪Θα πάω τόσο μακριά.♪

1044
00:44:06,540 --> 00:44:09,340
♪Όποτε♪

1045
00:44:09,380 --> 00:44:13,340
♪ η ζωή με κατέβασε και έπεσα στο έδαφος,♪

1046
00:44:13,500 --> 00:44:16,380
♪ Σήκωσα τον εαυτό μου πίσω.♪

1047
00:44:16,420 --> 00:44:19,340
♪Όποτε δεν νιώθεις ελπίδα,♪

1048
00:44:19,340 --> 00:44:21,660
♪Δεν θα κλάψω τώρα.♪

1049
00:44:21,780 --> 00:44:25,260
♪Ξέρω ότι μπορώ να είμαι σκληρός.♪

1050
00:44:25,580 --> 00:44:29,340
♪Κάθε πρωί ξυπνάω,♪

1051
00:44:29,500 --> 00:44:33,580
♪και ξέρω ότι θα είμαι σκληρός.♪

1052
00:44:33,700 --> 00:44:36,380
♪Σηκώνομαι εκεί ψηλά.♪

1053
00:44:36,540 --> 00:44:38,460
♪ Αυτή είναι η ώρα προβολής.♪

1054
00:44:38,500 --> 00:44:45,460
♪Η ζωή είναι ο λόφος μου να σκαρφαλώσω.♪

1055
00:44:49,940 --> 00:44:52,860
♪Όποτε♪

1056
00:44:53,020 --> 00:44:56,860
♪ η ζωή με κατέβασε και έπεσα στο έδαφος,♪

1057
00:44:57,020 --> 00:44:59,740
♪ Σήκωσα τον εαυτό μου πίσω.♪

1058
00:44:59,820 --> 00:45:02,740
♪Όποτε δεν νιώθεις ελπίδα,♪

1059
00:45:02,780 --> 00:45:05,060
♪Δεν θα κλάψω τώρα.♪

1060
00:45:05,220 --> 00:45:08,940
♪Ξέρω ότι μπορώ να είμαι σκληρός.♪

1061
00:45:09,060 --> 00:45:12,820
♪Κάθε πρωί ξυπνάω,♪

1062
00:45:13,020 --> 00:45:16,940
♪και ξέρω ότι θα είμαι σκληρός.♪

1063
00:45:17,060 --> 00:45:19,820
♪Σηκώνομαι εκεί ψηλά.♪

1064
00:45:20,020 --> 00:45:21,980
♪ Αυτή είναι η ώρα προβολής.♪

1065
00:45:22,060 --> 00:45:29,740
♪Η ζωή είναι ο λόφος μου να σκαρφαλώσω.♪

1066
00:45:29,860 --> 00:45:32,460
♪Σηκώνομαι εκεί ψηλά.♪

1067
00:45:32,700 --> 00:45:34,620
♪ Αυτή είναι η ώρα προβολής.♪

1068
00:45:34,740 --> 00:45:42,980
♪Η ζωή είναι ο λόφος μου να σκαρφαλώσω.♪


